İyi ki Van Cleef ve Arpels değilmiş. | Open Subtitles | أَنا مسرورُ لأجلك انة لم يكن فان كليف و اربيلس |
Şerif Nathan'a benziyordu. Van Cleef, psipokat katil. | Open Subtitles | انه يبدو مثل المارشال ناثان فان كليف القاتل المعروف |
Vay canına, Van Cleef. Tam Jane Siegel Sterling'e göre. | Open Subtitles | ياللروعة, ماركة فان كليف,يالها من لطيفة جاين |
Roy O'Bannon ! Ben Şerif Nathan Van Cleef. | Open Subtitles | روى أوبانون انا المارشال ناثان فان كليف |
Teşekkürler, Bay Van Cleef. | Open Subtitles | شكرآ لك يا سيد فان كليف |
Lee Van Cleef'i düşünmediğinden emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تفكر في فيلم (لي فان كليف)؟ |
Van Cleef gülüşüyle Lee Marvin olabilirdim. | Open Subtitles | (أعتقد أنّه يمكنني أن أكون (لي مارفن) مع إبتسامة (فان كليف |
Hayır, Dan Cleef'i neredeyse 10 yıldır tanırım. | Open Subtitles | (لا، لقد عرفت (دان كليف منذ ما يقرب من 10 سنوات |
Cleef bildiğimizi bilirse, Frank'in kimliğini ortaya çıkarabilir. | Open Subtitles | إذا كان (كليف) يعرف أننا نعرف (فإنه سيفضح (فرانك |
...ve ikisinde de Lee Van Cleef oynuyor. | Open Subtitles | (وكان كلاهما في فيلم (لي فان كليف |
Sızıntı Cleef değildi. Sizdiniz. | Open Subtitles | كليف) لم يكن هو الجاسوس) بل أنت |
Takılar paha biçilemez,Graff veya Van Cleef'den aldıkların iyi bir yatırım para için çaresiz kalana satmak zorunda ve sonra görünür ki veremezsin. | Open Subtitles | المجوهرات لا تقدر بثمن، استثمار كبير عندما تشترينها من (جراف) أو (فان كليف)... حتى تصبحي في حاجة إلى المال ومجبرة على البيع... وعندها يتضح الأمر أنه ليس بإمكانك التخلص منهم. |
Ajan Cleef'e ait. | Open Subtitles | (إنه ينتمي إلى العميل (كليف |
Cleef onların aracısı mı? | Open Subtitles | و(كليف) هو وسيطهم؟ |
Cleef'in hain olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن (كليف) هو الجاسوس |
Cleef? | Open Subtitles | كليف). |