Koca Al, babasına para yollardı Cleveland'daki Gazi İşleri hastahanesinde gitgide aklını kaybeden bir Vietnam gazisi olan babasına. | Open Subtitles | لقد كان آل يرسل امواله الى والده الطبيب البيطرى الفيتنامى الذى فقد عقله في مستشفى في اى في كليفيلند |
Cleveland'daki tüm fakülte ve akademik yayın çalışanlarını taradık. | Open Subtitles | مشّطنا كلّ قائمة كليّة ومجلّة أكاديمية في كليفيلند. |
Koca Al, Cleveland'daki bir akıl hastanesinde yavaş yavaş deliren bir Vietam gazisi olan babasına para gönderirdi. | Open Subtitles | لقد كان آل يرسل امواله الى والده الطبيب البيطرى الفيتنامى الذى فقد عقله في مستشفى في اى في كليفيلند |
Cleveland'daki en iyi hukuk firması bana iş teklif etti. | Open Subtitles | شركة المحاماة العليا في كليفلاند يريدونني |
Görünüşe göre Cleveland'daki... cinayet dalgası için araştırma yapıyormuş. | Open Subtitles | يبدو انها كانت تجمع بيانات تجريبية لنزعات جرائم القتل في كليفلاند |
Cleveland'daki bazı evlerde elektrikle yanan lambalar varmış. | Open Subtitles | هناك بيوت في كليفيلند بمصابيح تعمل بالكهرباء |
Cleveland'daki Küçük Britanya da. | Open Subtitles | وأيضاً بريطانيا الصغيرة جدا في كليفيلند. |
Cleveland'daki kız arkadaşım neredeyse benden ayrılıyordu. | Open Subtitles | (عشيقتي البعيدة في (كليفيلند كادت أن تنفصل عني |
Cleveland'daki en iyi firma beni istiyor. | Open Subtitles | شركة المحاماة العليا في كليفلاند تريدني |
Benim hakkımda değil. Cleveland'daki insanlar hakkında. | Open Subtitles | الامر ليس عني بل عن الأشخاص في كليفلاند |
Seattle'daki Beyaz ve Latin erkek kararsız seçmenler, Cleveland'daki beyaz ve afroamerikan demokratik seçmenler, Dallas'taki beyaz erkek Cumhuriyetçiler, Kuzey Carolina, Hendersonville'deki düşük gelirli beyaz Demokratlar: Hepsinin cevabı şaşırtıcı derecede benzer. Hepsi paralarını, hastaneler ya da sağlık merkezleri yerine, sağlıklı yiyecekler ve güvenli barınma üzerine harcamayı seçtiler. | TED | الذكور البيض واللاتينيين الناخبين في سياتل والبيض والافارقة الأمريكان في كليفلاند الجمهوريين البيض من الذكور في دالاس وذي الدخل المحدود في شمال كارولينا؛ إجاباتهم كانت متماثلة، جميعهم إتفقوا على انفاق المزيد من الأموال على الغذاء الصحي والإسكان الميسّر ومن ثم على المستشفيات والمراكز الصحية. |
Sana Cleveland'daki fotoğraf stüdyosunda tuzak kurmuştum. | Open Subtitles | سأسهل عليك.. معمل تحميض الصور في ( كليفلاند) |
- O Cleveland'daki en havalı adamdı. | Open Subtitles | -لقد كان ألطف رجل في (كليفلاند) الجميع أحبّه |