"clough" - Translation from Turkish to Arabic

• كلاف

Peter Taylor da Leeds'de size eşlik edecek mi, Bay Clough?
هل سيأتي معكَ (بيتر تايلور) في فريق (ليدز) سيّد (كلاف) ؟

Burda polis ölmüş onlar hâlâ Smithy Clough Yolu'nun oraya ne çok köpek sıçıyor diye dert yanıyorlar.
،لدينا شرطية ميتة "ولا زالوا منزعجين من كمية غوط الكلاب بشارع "سمثي كلاف

Aman Tanrım, bu Jenny Clough!
يا إلهي , هذة جيني كلاف

Brian Clough'un Leeds teknik direktörlüğünde ilk maçı.
"أوّل مبارة تنافسيّة لفريق (ليدز) تحت قيادة (براين كلاف) كمدير فنيّ"

Brian Clough, zirvede başlıyor denebilir.
(براين كلاف) ، سيبدأ في القمة على ما أظن

Lig'de oynayan Derby County'nin tartışmalı teknik direktörü Brian Clough yardımcısı Peter Taylor'la birlikte görevden alınmıştır.
(المديرالفنيّلفريق(دربيكونتي، (براين كلاف) طـُرد هو ومساعده ، (بيتر تايلور)

Parçalanışımı seyretmek. Benim Brian Clough.
أن تشاهد كلّ شيء يتداعى إنّه أنا (براين كلاف)

Leeds seni istemiyor. Cehenneme git, Clough.
فريق (ليدز) ليس بحاجة إليك تبّاً لك (كلاف)

Leeds United teknik direktörü Brian Clough'un görevden alınması futbol camiasında şaşkınlığa yol açtı.
مساء الخير صُدم هذا المساء عالم كرة القدم بخبر طرد (براين كلاف) من منصب المدير الفنيّ لفريق (ليدز)

Brian Clough ve Peter Taylor yeniden bir araya geldi...
"عاد (براين كلاف) ، و(بيتر تايلور) سوية"

Brian Clough halen, İngiltere'nin en iyi teknik direktörü olarak anılır.
"يبقى (بيتر كلاف) أحد أعظم المدراء الفنين التي لم تنجب مثلم (إنكلترا ) أبداً"

Bugünkü konuğumuz, Leeds United'ın yeni teknik direktörü Brian Clough.
نحن اليوم نرحب بـ(براين كلاف) الـّذي بدء وظيفته كمدير فنيّ جديد لفريق (ليدز)...

"Brian Clough, sen bizim lanet olası her şeyimizsin."
(براين كلاف أوبير أليس) اللعين

Brian Clough ve Peter Taylor içinse gerçekçi bir öğleden sonra oldu.
وبالنسبة لـ(براين كلاف) و (بيتر تايلور)... لقد كانت هذه هي صحوة ما بعد الظهيرة

Brian Clough'nun takımı için müthiş bir başarı.
إنّه لإنجاز رائع لفريق (براين كلاف)

Brian Clough'un işteki ilk günü.
"أوّل يوم لـ(براين كلاف) في العمل"

Bana bak, Clough, suyun kaynadı. Dur artık.
والآن (كلاف) ، لقد تلقيتُ الكثير توقـّف

Brian Clough teknik direktörlüğündeki Leeds'i ilk kez izleme fırsatı bulacağız.
وأوّل من سننظر إليهم هم فريق (ليدز)... تحتقيادةمديرهمالفنيّالجديد، (براين كلاف)

İngiltere şampiyonu olan, Brian Clough'un Derby County takımı için baş döndürücü günler yaşanıyor.
هذه أيام صعبه على (براين كلاف) المدير الفنيّ لـ(دربي)... أبطال (إنكلترا) بالطبع

Don Revie ve Brian Clough arasında bir husumet olduğu herkesçe biliniyor.
إنّه لأمر معروف أنّه ليس هناك ود بين (دون ريفي) و (براين كلاف)...