Fakat kişisel ve mesleki başarısına rağmen Clyde'ın hikayesinin üzücü bir sonu var. | TED | لكن وعلى الرغم من نجاحه، على الصعيد الشخصي والمهني، كانت نهاية قصة كلايد محزنة للغاية. |
Şimdi, hizmetçilerin nasıl olup da burada bulunduklarını hepimiz biliyoruz ve kuşkusuz, ajans tarafından tutulan Bayan Clyde'ın. | Open Subtitles | .. كلنا يعرف الآن كيف جاء الخدم إلى هنا .. و بالطبع مس كلايد تم إستخدامها عبر وكاله |
Bu şey, Clyde'ın sindirim sistemine ne yapar, düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | يمكنك أن تتخيل ما هذه الاشياء سوف تفعل إلى الجهاز الهضمي كلايد على ذلك؟ |
Her çocuğa hediye verilmesine rağmen Kuzey kutbu, Clyde'ın katkısıyla bir daha kötü gün yüzü görmedi. | Open Subtitles | كلايد كفاءة التأكد من أن القطب الشمالي أبدا وراء انخفضت مرة أخرى. وحتى مع كل طفل الحصول على الحاضر. |
Mecburuz. Clyde'ın sahip olduğu tek aile benim. | Open Subtitles | ينبغي علينا فانا الوحيدة التي لدى عائلة كلايد |
Hey Reggie, ben de bahse giriyorum! Clyde'ın dizi sakatlanacak, Roscoe'nun da sırtı. | Open Subtitles | ريجي دعني أحصل على بعض الأوراق سأراهن في المسابقة بين كلايد وروسكو |
Clyde'ın hikâyeyi uyutması için Penny'nin yapması gereken bir kaç işi vardı. | Open Subtitles | ببعض التحقق من الحقائق حتى يتمكن كلايد من نشر قصة |
Yeni işim çok önemli değil çünkü eski işimi almak için bir plan yaptım. Clyde'ın aklını başından alacak bir haber yakalayacağım. | Open Subtitles | لأني اعمل على خطة لاستعادة عملي السابق علي البحث عن قصة ستطيح بعقل كلايد |
Bonnie de Clyde'ın yanında vuruldu, biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل تعلمين ان بوني تعرض لإطلاق نار من كلايد |
5 dolarlarınız sizin adınıza Clyde'ın davasına bağışlandı. | Open Subtitles | تم التبرع بالخمسه دولارات باسم كل واحد منكم لمؤسسة كلايد للقانون |
Yves Clyde'ın çok zorlu yeni bir müşterisi var. | Open Subtitles | إيف كلايد لدية زبون جديد أثبت جداً أنهُ متطلب |
Bunlar Clyde'ın bu sabah yediği mahluklara benzemiyor mu? | Open Subtitles | لا هذه تبدو وكأنها humpers كلايد كان يأكل هذا الصباح؟ |
Sayın Başkan, müvekkilim Bay Clyde'ın sorgulaması sonucunda büyük bir baskı altındadır. | Open Subtitles | سيدي الرئيس،موكلي يعاني من إجهاد كبير نتيجة... لإستجواب السيد كلايد... |
Özellikle de Clyde söz konusu olunca. Clyde. Ara sıra Clyde'ın havasını indirmek lazım. | Open Subtitles | كلايد يجب أن ينزله أحد عن حصانه المزيف |
Clyde'ın seni yenmesine izin verme! | Open Subtitles | لا تدع كلايد ينال منك لا تدعه يفوز |
Clyde'ın on karısı olabiliyor ama senin sadece bir kocan mı olabiliyor? | Open Subtitles | إذا (كلايد) يحصل على 10 زوجات ولكن أنتِ تحصلين على زوج واحد |
- Clyde'ın annesini kurtarmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | قاعدين يحاولون إنقاذ أم كلايد. |
Evet ama kanı Clyde'ın pipisinde, benimkinde değil! | Open Subtitles | نعم, لكن الدم على قضيب كلايد, مو انا |
Sonra da Clyde'ın annesi aynen şöyleydi: | Open Subtitles | وبعدها ام كلايد الجنيه كانت تقول |
Clyde'ın, Sigma Chi yemini etmesi kimin umrunda? | Open Subtitles | من يهبأ لو كلايد انضم لأخوية سيجما كاي؟ |