| Cadılar bayramını coşkuyla kutlayacağım. | Open Subtitles | إنني سأحتفل بعطلة الساحرات بكل حماس و نشاط |
| Azalmayan bir coşkuyla başarısızlıktan başarısızlığa koşmak başarının büyük sırrıdır. | Open Subtitles | القفز من فشل إلى فشل مع حماس غير منقوص هو السر الكبير لتحقيق النجاح |
| Doldurdun beni coşkuyla. | Open Subtitles | أنت تملأنى بالنشوة الكاملة |
| Doldurdun beni, ahh, coşkuyla. | Open Subtitles | أنت تملأنى بالنشوة الكاملة |
| coşkuyla dans edeceğim | Open Subtitles | وأريد أن أرقص فرحا |
| Kendisinin bu törene göstereceği coşkuyla Tullius'ın yerine, yanıma otur. | Open Subtitles | خُذمكان(توليوس)بِجوارى... و تَمتلك روحهُ لمثل هذه المُناسبة. |
| Büyük bir coşkuyla ona hoş geldin diyelim! | Open Subtitles | نرجو منكم الترحيب به بكلّ حماس |
| Pyarelal full coşkuyla gurubun önünden gidiyordu. | Open Subtitles | أما " بياريلال جي " فقد سبقهم بكل حماس ليقودهم |
| Ve yüreklerimiz görünmez coşkuyla dolu | Open Subtitles | في قلوبنا حماس لا يقهر |
| Bu durum bölge halkı tarafından büyük coşkuyla karşılandı. | Open Subtitles | و قد أثارت حماس الكثير |
| - Doldurdun beni, ahh, coşkuyla. | Open Subtitles | -أنت تملأنى بالنشوة |
| coşkuyla dans edeceğim | Open Subtitles | أريد أن أرقص فرحا |
| Kendisinin bu törene göstereceği coşkuyla Tullius'ın yerine, yanıma otur. | Open Subtitles | خُذمكان(توليوس)بِجوارى... و تَمتلك روحهُ لمثل هذه المُناسبة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 