| Dinle, yarın gece Coldplay'e biletim var. | Open Subtitles | اسمعي. لديّ تذاكر لفرقة "كولدبلاي" لليلة الغد |
| Bir keresinde bütün dersi Coldplay'den ne kadar nefret ettiğini anlatarak geçirmiştin. | Open Subtitles | قضيت مرّة حصّة بأكملها وأنت تُشهر كراهيتك لفرقة "كولدبلاي" |
| En sevdiğim grup Coldplay ve hayalimdeki araba metalik boyalı, üstü açık bir Mini Cooper. | Open Subtitles | فرقتي المفضله هي "كولدبلاي" وسيارة احلامي هي "ميني كوبر زرقاء كشف" |
| Coldplay mi? Herhangi bir yerdeki, herhangi bir genç olabilir. | Open Subtitles | "كولد بلاي" قد يكون أي مراهق في أي مكان، صح؟ |
| Bilginize sunulur; ilgileri arabalar ve Coldplay grubu. | Open Subtitles | لمعلوماتك، إنه يهتم بالسيارات السريعة "وفرقة "كولد بلاي |
| Ufak kekleri ve Coldplay'i ve kakasına kalem batırmayı seviyor. | Open Subtitles | ويحب الكعك وفرقة (كولدبلي) ووضع الأقلام بمؤخرته |
| Ya kötü biriyse ya da Coldplay seviyorsa? | Open Subtitles | ماذا لو كانت لئيمه أو تحب فرقة "كولدبلاي" او شيء ما؟ |
| Hiçbir şey. Öylesine takılıyoruz ve Coldplay hakkında konuşuyoruz. Tamam mı? | Open Subtitles | لا شيء نحن نتسكع وحسب نتحدث عن "كولدبلاي"، حسناً؟ |
| Bir de,Gwynnie'yi arayıp,Clea için "Coldplay" için 3 bilet alır mısın? | Open Subtitles | وأيضاً، هلاّ اتصلتي بـ(غوين) كي تقطعين ثلاث تذاكر لـ"كولدبلاي" من أجل (كليا)؟ |
| Coldplay'e gidiyorduk, hatırladın mı? | Open Subtitles | -نحن ذاهبان إلى "كولدبلاي"، ألا تذكرين؟ |
| - Biz olmazsak çocuk Snow Patrol ve Coldplay dinleyerek büyüyecek. | Open Subtitles | ذلك الطفل سيكبر وهو يستمع لـ"سنو باترول" و... "كولدبلاي" |
| Coldplay'i seviyormuşsun gibi hissettim. | Open Subtitles | أشعر تريد كولدبلاي. |
| - Coldplay'i hatırlarsın. | Open Subtitles | -أنتِ تتذكّرين "كولدبلاي " |
| Hayır, Jolene. Coldplay falan söylemeyeceğiz. | Open Subtitles | (لا (جولين (نحن لن نغني لـ (كولدبلاي |
| Sana inanıyorum. Coldplay'i sever misin? | Open Subtitles | أنا أؤمن بقدراتكِ أتحب فرقة (كولدبلاي)؟ |
| Coldplay tadında olacak. | Open Subtitles | ستتحلى بطابع "كولدبلاي". |
| "Coldplay", biz geliyoruz. | Open Subtitles | (كولدبلاي)، نحن قادمون |
| Kendimi görevden attıracağım. Aynen Coldplay'den atıldığım gibi. | Open Subtitles | سوف أسحب نفسي كما سحبت نفسي من " كولد بلاي " |
| Birileri Coldplay'i seviyormuş. | Open Subtitles | حسنا يبدو ان أحدهم يحب فرقة كولد بلاي |
| Bu bebek Coldplay albümlerinden bile çok bok doluymuş. | Open Subtitles | رباه، هذه الطفل مليئة بالقذارة "أكثر من ألبوم لفرقة "كولد بلاي |
| Coldplay de dinliyor musun? | Open Subtitles | وتستمع لفرقة كولدبلي ايضا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 