| Hayır, işe gidiyorum. Ben danışman falan değilim Combo. | Open Subtitles | لا , سأذهب للعمل اللعين ولست مستشارتك اللعينة ,كومبو |
| O geceyi hayatımdan silip atmak için çabalamaktan başka bir şey yapmadım Combo. | Open Subtitles | لم افعل شيئاً سوى محاولة نسيان هذه اللية , كومبو |
| İşte budur Combo. Döndür bakalım cigaralığı. Yıllar yılı böyle güldüğümü hatırlamıyorum. | Open Subtitles | احسنت , كومبو انا لم امرح هكذا منذ اعوام |
| Çok üzgünüm. Çok üzgünüm. Combo, ona ne yaptın böyle? | Open Subtitles | انا اسف , انا اسف كومبو , ماذا فعلت له ؟ |
| Hayır, sadece aklımda bir dolu şey var Combo. | Open Subtitles | لا , أنا افكر في بعض الأشياء كومبو |
| Bu saçmalığa gerçekten inanıyor musun Combo? | Open Subtitles | هل حقاً تصدق هذا الهراء , كومبو ؟ |
| Öyle bir şey asla olmayacak Combo. Bitti mi? | Open Subtitles | لن يحدث الأمر أبداً , كومبو هل انتهيت ؟ |
| Olay olmadan önce Combo beni aradı. | Open Subtitles | قبل ان يموت "كومبو" اتصل بي وقال ان هناك اشخاص يزعجونه |
| Combo'nun ailesi,annesi, büyükannesi, kuzenleri, herkes üzgün ve kızgındı. | Open Subtitles | اهل "كومبو"وامه وجدته وابناء عمه الجميع كانوا مكتضين ومكتئبين. |
| Combo olaydan önce beni arayıp birilerinin gözlediğini ve onu o köşeden kovmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | قبل ان يموت "كومبو" اتصل بي وقال ان هناك اشخاص يزعجونه ليحاولو ابعادة عن زاويته. |
| Combo'nun adamları, annesi, ninesi, kuzenleri herkesin boğazı düğümlendi. | Open Subtitles | اهل "كومبو"وامه وجدته وابناء عمه الجميع كانوا مكتضين ومكتئبين. |
| Beynimi yıkatmaya hiç niyetim yok Combo! | Open Subtitles | انا لن تغسل دماغي , كومبو |
| Woody'nin, Combo'ya tahammül edebileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن ان وودي يطيق كومبو |
| - Combo, hiç bisküvi yedin mi? | Open Subtitles | - كومبو , هل اكلت بسكويت ؟ - لا |
| Combo! Rahat bırak onu. | Open Subtitles | كومبو , دعك منه |
| Söylediklerine ve yaptıklarına müteşekkirim dostum, ama Combo gitti, Badger Cali'de hapiste... | Open Subtitles | اقدّر كل ماقلته, ولكن مع رحيل "كومبو" وبادجر ومحامية الكذاب وترحيله لـ "كالي"... |
| Combo'nun müşterileriyle ilgilenirim. | Open Subtitles | سأقوم بالواجب تجاه اهل "كومبو". |
| Söylediklerini anlıyorum ama Combo öldü, Badger Cali'de saklanıyor... | Open Subtitles | اقدّر كل ماقلته, ولكن مع رحيل "كومبو" وبادجر ومحامية الكذاب وترحيله لـ "كالي"... |
| Bilmiyorum dostum. Combo falan yani. | Open Subtitles | لا أعلم يا رجل، من بعد حادثة (كومبو) وكل ذلك.. |
| - N'aber Combo? | Open Subtitles | - هل أنت بخير , كومبو ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 