| Bu konuşmayı sen Conlin ile anlaşmadan önce yapsaydık, daha iyi olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألا تظنّين أنه كان يجب خوض هذه المحادثة قبل عقدك صفقة مع (كولن)؟ |
| - Telefon kayıtlarına göre Conlin'in öldürülmeden önce seni aradığı yer burası. | Open Subtitles | وفقا لسجلات الهاتف، إنه المكان حيث اتصل (كولن) بك منه قبيل مقتله |
| En sevdiğim sanatçılardan biri, Ed Conlin. | Open Subtitles | قام بها واحد من الفنانين المفضلين لدي (إد كونلين) |
| Eğer bize izin verirsen, Conlin ve ben bununla ilgilenebiliriz. | Open Subtitles | يمكنني أنا و(كونلين) التعامل مع الأمر لو سمحت لنا |
| Conlin Terrace çetesi tarafından saldırıya uğruyordu. | Open Subtitles | عندما كان يهم بالقفز على سطح "كولين"... |
| Adım Leslie Conlin. Avukatım, Pearson Demir ve Çelik'i temsil ediyorum. | Open Subtitles | اسمي (ليزلي كونلن) أنا محامية أنا أمثل شركة (بيترسون) للفولاذ |
| FBI ajanı Conlin tarafından baskı altındaydın. | Open Subtitles | ضُغط عليك من طرف المباحث الفدرالية بواسطة العميل (كولن) لا أعلم عمّا تتحدثين |
| Conlin ile Pittsburgh'da mı tanıştın? | Open Subtitles | أكان ذلك في (بيتسبيرغ) عندما التقيت (كولن)؟ |
| O çete ile birlikte yakalandım ve Conlin hücreme geldi. | Open Subtitles | اُعتقلت مع تلك العصابة و(كولن) أتى إلى زنزانتي |
| Conlin arayıp neden muhbirini taciz ettiğini sordu. | Open Subtitles | اتصل (كولن) للتو يسأل ما جعلك تضايقين مخبره |
| Hiçbir şey o lanet Conlin'in umurunda değil. | Open Subtitles | (كولن) اللعين، لا يكترث لأيّ شيء |
| Siktiğim Conlin'i... Hiçbir şey onun umurunda değil. | Open Subtitles | (كولن اللعين)، لا يكترث لأيّ شيء |
| Yargıç Edward Conlin, şüphelinin karın kasları ve çok güçlü bacak kaslarıyla eski sevgilisini öldürmeyi deneyebilecek kadar sağlıklı olduğunu açıkladı. | Open Subtitles | (القاضي (إدوارد كونلين قال أن المشتبه بها بعضلاتها المفتولة وعضلات ساق قوية لديها جسد قوى جدا |
| Conlin'in öldürülmeden önce seni aradığı yere. | Open Subtitles | إنه المكان الذي حادثك منه (كونلين) ا تماماً قبل مقتله |
| Bay Conlin her şey yolunda mı? | Open Subtitles | ......... (سيد (كونلين هل كل شيء على ما يرام؟ |
| Ben David Conlin. | Open Subtitles | (أنا (ديفيد كونلين |
| Bak Conlin'e ne oldu. | Open Subtitles | انظر ماذا حصل ل (كونلين)ا |
| Conlin Terrace çetesi tarafından saldırıya uğruyordu. | Open Subtitles | عندما كان يهم بالقفز على سطح "كولين"... |
| - Bayan Bah, ben Özel Ajan Conlin. | Open Subtitles | (سيدة (باه)، أنا العميل الخاص (كولين |
| - Tesekkürler Ajan Conlin. | Open Subtitles | (شكرا لك أيها العميل (كولين |
| Bugün bana söylediğiniz şeyi Bayan Conlin'e de söyler misiniz? | Open Subtitles | هلا شاركت الآنسة (كونلن) ما قلته لي اليوم |
| Bayan Conlin, mahkemeye giren beyefendi kim? | Open Subtitles | آنسة (كونلن) من هذا السيد الذي دخل إلى قاعة المحكمة |
| - Haklısınız. Bayan Conlin. | Open Subtitles | -لا ليست كذلك آنسة (كونلن ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 