"connecticut'taki" - Translation from Turkish to Arabic

• في كونيكتيكت
• في ولاية كونيكت

En son Connecticut'taki Cutler Lisesi'ne gitmişsin.
آخر مدرسة كنت بها هي كلستر في كونيكتيكت

Benimle gelip Connecticut'taki büyük partide Don Geiss'la tanışır mısın?
هل ستأتي معي الى حفلة كبيرة في كونيكتيكت وتقابل (دون غايس)؟

Rourke ordudan ayrıldıktan sonra postaları annesinin Connecticut'taki evine gitti.
بعدما ترك(رورك)الجيش تم إرسال البريد له على عنوان والدته في كونيكتيكت

Rourke 1990'da ordudan ayrıldıktan sonra, eşyaları annesinin Connecticut'taki evine gönderildi.
بعدما ترك(رورك)الجيش في 1990 تم إرسال بريده وحاجياته الشخصية لأمه في كونيكتيكت

Size bir deneyden bahsetmek istiyorum Connecticut'taki birkaç diş hekimi bundan 30 yıl öcne yapmışlar bu deneyi.
وسوف اتحدث عن تجربة واحدة التي قام بها اطباء الاسنان في ولاية كونيكت منذ حوالي 30 عام

Connecticut'taki bu diş hekimleri, insanların daha sık dişlerini fırçalamarı ve diş ipi kullanmalarını sağlamak istemiş. Bu nedenle tek bir değişkeni ele almışlar: insanları korkutmak istemişler.
حسناً .. لقد قرر اطباء الاسنان في ولاية كونيكت انهم يريدون ان يدفعوا الناس لكي يفرشوا اسنانهم .. ويلمعوها اكثر مما يقومون به في العادة وقرروا ان يستخدموا عاملاً واحد وهو التخويف

Connecticut'taki New Haven Limanı'nı almak ve yenilemek için teklif sunmaya hazırlanıyordu.
لقد كان يُجهز عرض لشراء وتجديد ميناء (نيو هافن) في (كونيكتيكت)

Connecticut'taki devasa bir limandan kimin zarar göreceğini soruyorsanız valiyi arayın.
إذا كنت تسأل من سيتضرر من وجود ميناء عملاق في (كونيكتيكت) فاسأل المُحافظ

Zolotov işini kaybeden adamlarımı Connecticut'taki yeni işe almayı garanti etti.
أن يضمن (زولوتوف)لأي من شبابي عندما يفقد عمله وظيفة جديدة في (كونيكتيكت)