"conrad'a" - Translation from Turkish to Arabic

• كونراد

Merhaba Bay Quinn, ben de Conrad'a koltuktan inmesini söylüyordum.
سيد كوين، كنت للتو أخبر كونراد أن ينزل عن الأريكة

Ve Conrad'a molasında, kıçını buraya getirmesini söyle.
واخبري " كونراد " بأن يأتي هو ومؤخرته إلى هنا في الاستراحة

Bende tam Conrad'a isminin Afro-Amerikalılar da tutulan bir isim olup olmadığını soracaktım.
هي, لقد كنت أسئل هل كونراد إسم مشهور في الثقافة الأفريقية-الأمريكية؟

Margaux onu başından savınca çok geçmeden Lydia Conrad'a sürünerek dönecektir.
(ولكن حالما تلفظها (مارغو لن يطول الأمر (حتى تعود (ليديا) لـ(كونراد

"Conrad'a. Mutluluğa adanmış 30 yıl"
الي كونراد 30 سنة من السعادةالزوجية

Conrad'a ve onun filizine ihtiyacımız yok.
نحن لا نحتاج كونراد أو نبتتة

Sana değil Conrad'a güvenmediğimden.
أسمعي ، ليس لأني لا أثق بكِ (لكني لا أثق بـ(كونراد

Heylia'ya kendin mi söyledin, Conrad'a mı söylettin?
هل أخبرتِ (هيليا) بنفسك أم جعلتِ ( كونراد ) يخبرها ؟

Amelia, bana bir iyilik yapıp Dr. Vanessa Conrad'a bir mesaj yollayabilir misin?
ِ (أميليا) , هل يمكنكِ أن تقدمي لي معروفاً وتنقلي رسالة الى الدكتورة (فانيسا كونراد)؟

Tek yaptığın Alex Conrad'a taslağı için birkaç not verip kitabı yayıncına yollamaktı.
جلّ ما فعلتَه هو تقديم بعض الملاحظات لـ(أليكس كونراد) حول نصّه، ومن ثمّ أرسلتها إلى ناشرك

Conrad'a beni arattı.
كان لديها مشكلة في التوثيق و جعلت (كونراد) يتصل بي

Öyle. Maalesef Conrad'a gidip Daniel adına ondan bunu isteyemeyiz ki.
للأسف لا نستطيع أن نسأل (كونراد) ببساطة تسليم (دانيال) حصته

Anonim olarak bunun bir kopyasını Conrad'a atmanı istiyorum.
أريد منك إرساله إلى (كونراد) بصفة مجهولة.

Bunca yıldan sonra hükümet Conrad'a ve o uçağın düşüşündeki rolüne karşı gizlice bir dava oluşturuyor.
بعد كل هذه السنين، تبني الحكومة في هدوء، قضية ضد (كونراد)

Kaçak Yolcu'nun satışı için aracılığını yaptığım önemli bir anlaşmayı Conrad'a şantaj yaparak bozmuş.
لقد أفشلت اتفاق مهم كنت وسيطة به لبيع الحانة عن طريق ابتزاز (كونراد)

Hâlâ Conrad'a ödetmenin bir yolunu mu arıyorsun?
ألا زِلت تحاول إيجاد طريقة للإنتقام من (كونراد) ؟

Hâlâ elimde Conrad'a Amanda'ya yaptıklarını itiraf ettirecek bir üstünlük yok.
لجعل (كونراد) يعترف بما فعله لـ (أمـاندا).

Bu sabah Conrad'a ilk hamileliğini sonlandırdığını kanıtlayan belgeler verdi ama ikimiz de bunun bir yalan olduğunu biliyoruz.
لقد منحت (كونراد)، هذا الصباح وثائق والتي تُثبت تخلصها من الحمل، لكن كلانـا يعرف أن هذا كذب.

Ben sadece kampanyayı korumaya çalışıyorum Conrad'a sizden daha garanti bir şekilde ulaşabilecek kimse yok.
أنـا أحاول أن أحمي الحملة الـإنتخابية، ولـاـ أحد لديه فرصة أفضل منكِ، للتأثير علي (كونراد).

Conrad'a onun peşinde olduğunu söylemiş olmalı.
لـابد أنها أخبرت (كونراد) عن الأمر بأكمله.