Sana yardım etmeye çalıştım, Coop ama seni oradan çıkaramadım. | Open Subtitles | حاولت مساعدتك يا كوب لكني لم استطع اخراجك من هناك |
Tam Coop'u çıkaran annesine müdahale ediyorduk ki Coop mememi tuttu. | Open Subtitles | بالضبط قبل أن نثبّت مهبل كوب يا أمي، لقد مسك ثديي |
Sen Annabelle, o da Coop. Kasten yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت أنابيل، هو كوب ان ما تفعليه كاطلاق النار على |
Coop, komuta işinde öğrenmen gereken bir tek şey kaldı, dostum. | Open Subtitles | اتعرف يا كوبر, هناك شىء يجب ان تعرفه عن القياده,يا رجل |
Coop, Nixon için seçtiğin ekibe karışabilir. | Open Subtitles | يريد كوبر تقسيم العمل مع أعضاء فريقك لموضوع نيكسون |
Coop, her şey arabamı park ettiğim yere 1.5 kilometre mesafede olmuş. | Open Subtitles | ولكن يا كووب, هذا حصل على بعد ميل من مكان ركن سيارتي |
Burada tam olarak ne yapıyorsun Coop? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالضبط ، على متن هذه السفينة ، يا كوب ؟ |
Coop, daha ne kadar sürecek? Buradan gitmeliyim. | Open Subtitles | كوب ، كم ستستغرق لأنه علىّ أن أخرج من هنا ؟ |
Sen Coop ile konuş, başka kimseyi bize düşman etmeye kalkmadıklarından emin ol. | Open Subtitles | تكلمي مع كوب ، و تأكدي من منعهم من محاولة تحويل أي شخص آخر ضدنا |
Coop ile konuşuyordum ve sonra ona saldırmaya başladım. | Open Subtitles | لثانية كنتُ أتكلم مع كوب والثانية التالية ، قمتُ بالهجوم عليه |
Hayır, benimle o kadar da ilgisi yoktu. Bu Coop'un yüzüğü. | Open Subtitles | أوه ، لا ، إنه في الحقيقة لم يحتاج الكثير من الجهد مني ، إنه خاتم كوب |
Aslında bunun için Coop'a teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | حسناً ، في الواقع يجب أن تشكري كوب على ذالك |
Eskiler Coop'u sana gönderdiler Phoebe. | Open Subtitles | الشيوخ أرسلوا كوب إلى الأسفل إليكِ ، فيبي |
Coop, götlük yapmak istemiyorum ama çok boktan bir gün geçirdim. | Open Subtitles | كوب , لم أقصد أن أكون فضًا كان لدي يوم سيء أريد أن أذهب إلى المنزل وأرتاح |
Coop, ne diyeceğimi... Ne diyeceğimi bilmiyorum, adamım. | Open Subtitles | كوب ، انا لا اعرف انا لا اعرف ماذا اقول ، يا رجل |
- Coop... Bu soruşturma meselesinde tamamen arkanda olduğumu söylemek için aradım. | Open Subtitles | "كوب"، اتصلت لأقول أنك ستنال دعمي الكامل |
- Naomi. Coop da tam doğru bir şey yapıyordu. - Bize dava açılmasından bahsediyordu. | Open Subtitles | ناعومي,كوبر يريد فعل الشيئ الصحيح هناهو يتحدث عن تعرضنا لقضية |
Her zaman yarısını güneşte yanmak ve sarhoş olmak için harcarız, Coop. | Open Subtitles | نصرف نصها دائما على حروق الشمس وذكريات بسيطة,كوبر |
Çünkü bu, dün gece beni bir restorantta yalnız başıma bıraktığı için Coop amcayı anlamam için en geçerli sebep olur. | Open Subtitles | 'لأنه السبب الوحيد الذي يمكن أن افهم من العم كوبر لتركه لي جالسة لوحدي في المطعم ليلة أمس |
Coop, nasıl oldu anlamadım ama saldırıya uğradık dostum. | Open Subtitles | كووب, لا اعرف كيف حصل ذلك ولكنا اصبنا, يا رجل |
Bekle Coop. | Open Subtitles | حظيرة الانتظار! |
Coop söyledi. | Open Subtitles | العُشّ أخبرَني. |
Hey sana masanın arkasında kalman gerektiğini söylemiştim Coop. | Open Subtitles | قلت لك يجب عليك لقد بقي وراء مكتب، القفص. |
Coop düğünü için istiyor. İki taraf da kazançlı çıkacak. | Open Subtitles | وكوبر يريد استرجاعهم لحفل زفافه لذلك القضية متعادلة |
Dışardaki tabelada "New Day Coop." yazıyordu. | Open Subtitles | عليها لافتة تقول " تعاونية العصر الجديد " |