"copperfield" - Translation from Turkish to Arabic

    • كوبرفيلد
        
    • كوبر فيلد
        
    • كوبير فايلد
        
    • كوبيفيلد
        
    Mükemmel. Baban, bu Cumartesi günkü David Copperfield için bilet almış. Open Subtitles هذا رائع، أباك اشترى لنا بطاقة لحضور ديفيد كوبرفيلد هذا السبت
    İşte bu tam David Copperfield tarzı bir şey oldu. Open Subtitles الآن لقد كان هذا بعض من خدع ديفيد كوبرفيلد اللعينة
    Duvara David Copperfield posteri asarsan, al sana benim odam. Open Subtitles ان وضعت ملصقا لـ ديفيد كوبرفيلد و ستكون تلك غرفتي
    " İlk çıktığımız ve David Copperfield'i gördüğümüz gece gibi." Open Subtitles فقط عندما قال ديفيد كوبرفيلد في أول مواعدة بيننا
    - O kaltak David Copperfield değil ki! Open Subtitles تلك العاهرة لم تكن ديفيد كوبر فيلد أصدقائي
    Siz ikiniz Copperfield ve Curly'yi alın. Buster benim. Open Subtitles أنتم الأثنان أحصلوا على كوبرفيلد وكرلي بستر لي
    Şunları için, Nazi arabasını geri vereceğiz, kendi arabamızı tamir ettirip Vegas' a döneceğiz David Copperfield' i göreceğiz! Open Subtitles لذا أشرب هذا، وبعد ذلك سَنَعُيدُ ألى النازيون سيارتهم. سنصلح هذه السيارة ثم سنرجعها لهم فى فيجاس لنرى دايفد كوبرفيلد
    Teröristlerin tüm paralarını ortadan kaybetti, aynı David Copperfield gibi. Open Subtitles نقل كل الأموال الموجودة للإرهابيين مثل ديفيد فريقن كوبرفيلد
    Bana David Copperfield de çünkü bu tekneyi yok etmek üzereyim. Open Subtitles "قولي عني "ديفيد كوبرفيلد لأنني على وشك أن أجعل قارباً يختفي
    David Copperfield mesela, herif bir tane bile sihir yapmadı. Koydum mu lafı Dickens! - Denizde niye bu kadar suç var ki? Open Subtitles ديفيد كوبرفيلد لم يقم بفعل أي سحر حتى لماذا هناك الكثير من الجرائم في البحر على أية حال؟
    David Copperfield, canlı yayında Özgürlük Heykeli'ni yok edecek. Open Subtitles لأخفاء تمثال الحرية بواسطة ديفيد كوبرفيلد على التلفاز
    David Copperfield adaya gelmiş olabilir. Open Subtitles لمعرفة ما إذا كان ديفيد كوبرفيلد على الجزيرة.
    "David Copperfield'ın Kişisel tarihi..." Open Subtitles التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد
    David Copperfield önce varmış olmalı. Open Subtitles مؤكد أن ديفيد كوبرفيلد وصل هناك قبلنا
    Ama bence David Copperfield veya Büyük Umutlar çok daha zengindir. Open Subtitles -لكني أعتقد أن "ديفيد كوبرفيلد" أو "التوقعات العظيمة" أفضل
    David Copperfield'a resmen hayran kaldım. Open Subtitles أظن أنني بدأت أحب ديفيد كوبرفيلد.
    Bu 6 dakika önce Shula otoban gişelerinde çekildi Copperfield Marina'ya 3 km mesafede. Open Subtitles هذه اخذت قبل 6 دقائق شمال الطريق السريع لـ"شولا" ـ على بعد ميلين خارج ميناء "كوبرفيلد" ـ
    Bu Copperfield'ın son uydu görüntüsü. Open Subtitles هذه احدث صورة من الاقمار الصناعية لميناء "كوبرفيلد" ـ
    Oh, bir anda David kodumun Copperfield'ı oldun yani Open Subtitles أوه، وحتى الآن يمكنك أن تتحول إلى ديفيد كوبرفيلد سخيف!
    Tek bulduğum şey David Copperfield. Dur bir yahu. Open Subtitles كل مايملكون هو ديفيد كوبر فيلد
    Doğru. İlham aldığı kişi David Copperfield'dı.. Open Subtitles صحيح هو يتجه إلى ديفيد كوبير فايلد للألهام
    Copperfield geliyor. Abra kadabra! Open Subtitles (كوبيفيلد) قادم، غيروا الموسيقى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more