"cordova" - Translation from Turkish to Arabic

    • كاردوفا
        
    • كوردوفا
        
    • كردوفا
        
    Elinizde Cordova'nın cinayet işlemek üzere olduğuna dair kanıtınız var. Open Subtitles لديّك دليل على أن (كاردوفا) أوشك أن يرتكب جريمة قتل،
    - Ne? Cordova'nın, hiç ödemediği trafik cezası belgesi var. Open Subtitles حصلتُ على تذكرة سرعة قديمة التي لم يدفعها (كاردوفا) أبدًا
    Dade County'de, Cordova adıyla gizleniyor. Open Subtitles إنّه في مقاطعة ( ديد ) تحت . (إسم ( كاردوفا
    Senin oğlanın biraz şekle girmesini istersen Cordova Spor Kampı'na yazdır, olur mu? Open Subtitles أنت، إن أراد إبنكَ يوماً التحسين من لياقته فأرسله إلى مخيّم "كوردوفا" الرياضي، إتفقنا؟
    Vekil, Pablo Cordova hakkında birkaç soruyu cevaplamana ihtiyacım var. Open Subtitles أيُها النائب، أحتاجك أن تُجيب بعض الأسئلة بشأن (بابلو كوردوفا)
    Makani ve Cordova gelmeden önce Jim'e bakın. Open Subtitles (قبل دخول (مكاني) و (كردوفا (أنظروا إلي (جيم
    Siz yapana kadar Cordova'yı parmaklıklar arkasında tutabilmeliyiz. Open Subtitles أرى إذا يمكنه إبقاء (كاردوفا) خلف القضبان حتّى تنتهي
    Cordova'nın evine ve tüm işletmelerine saldırdık. Open Subtitles نحن نراقب منزل (كاردوفا)، وكُلّ أعماله التجارية
    Soruşturma sırasında Cordova'nın mürettebatından bir şeyler kapabildin mi? Open Subtitles هل حصلت على أيّ شيء من طاقم (كاردوفا) أثناء التحقيق؟
    Cordova'yı hapse attığından beri sokaklarda zorbalık arttı. Open Subtitles العنف في الشوارع إرتفع منذ أبعدت (كاردوفا)
    Bay O'Neil, savcılık Pablo Cordova'ya karşı olan suçlamalara devam edecek mi? Open Subtitles سيّد (أونيل)، هل ستقوم الحكومة بإجراء قضية ضد (بابلو كاردوفا
    Polisler, Bay Cordova'yı tutuklamaya devam edin. Open Subtitles رجاءً أعد السيّد (كاردوفا) إلى المارشالز
    Pablo Cordova bu konuda ne düşünür diye merak ediyorum. Open Subtitles أتسائل ماذا سيقول (بابلو كاردوفا) بشأن ذلك
    Matthew Cordova, adaleti engellemeden ve iki federal ajanın ölümüne suç ortaklığı etmekten tutuklusun. Open Subtitles (ماثيو كاردوفا)، أنت رهن الإعتقال لإعاقة العدالة والإشتراك بقتل عميلين فيدراليين
    Sadece üçgenlere ayırdık. Matthew Cordova'nın hücresinden bir arama. Open Subtitles حسنًا، حصلنا على، مكالمة مثلثة من هاتف (ماثيو كاردوفا)
    Eğer Isabella Cordova ile nasıl iletişim kurduğunu bana söylemezsen, seni bu pencereden aşağı atarım. Open Subtitles إذا لم تخبرني كيف تتصل بـ(إيزابيلا كاردوفا)، أنا سأرميك خارج تلك النافذة
    Cordova'da uçaktan indiğin andan beri gözüm üzerindeydi. Open Subtitles لقد كنتما مراقبان منذ فترة لقد هبط كلاكما من طائرة "في "كوردوفا
    Bayan Del Cordova, ben Dedektif Beckett. Open Subtitles آنسة " ديل كوردوفا " أنا " المحققة " بيكيت
    Bayan Del Cordova, Ana'nın öldürüldüğü gece saat 12:09'da neredeydiniz? Open Subtitles آنسة " ديل كوردوفا " أين كنت الساعة 12: 09 ليلة مقتل " آنا " ؟
    Bunun için menajerim Sheila Cordova ile görüşmelisiniz. Open Subtitles يجب أن تخاطبي مساعدتي في ذلك، (شيلا كوردوفا)
    Kanserle savaşan sadece Jim değilmiş. Cordova da mı kansermiş? Open Subtitles حسناً, (جيم) لم يكن الوحيد يحارب السرطان كردوفا) كان كذلك ايضاً)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more