| Ben, Yüzbaşı Antonio Corelli şu adam da kahramanlarımızdan biri. | Open Subtitles | أنا النّقيب أنطونيو كوريلي وذلك الرجل هو أحد أبطالنا |
| Yüzbaşı Corelli, sanırım mandolin çalışınızı duymak için çok uygun bir zaman bu. | Open Subtitles | النّقيب كوريلي أعتقد بأنه الوقت المناسب لسماع عزفك علي العود |
| 33. Topçu Alayı'ndan Yüzbaşı Antonio Corelli göreve hazırdır! | Open Subtitles | النّقيب أنطونيو كوريلي الفوج 33 مدفعية |
| - Bay Corelli. - Ah, affedersiniz. Amber ve Ashley! | Open Subtitles | (سيد (كوريلي - (أوه ، آسفة ، (آمبر) و(آشلي - |
| Affedersiniz, ben Dedektif Corelli. - Rezervasyon listenize bakmam gerekiyor. | Open Subtitles | "معذرة، أنا المحققة "كوريلي أيمكنني رؤية الحجوزات؟ |
| Yüzbaşı Antonio Corelli. | Open Subtitles | الكابتن أنطونيو كوريلي |
| Yüzbaşı Antonio Corelli. | Open Subtitles | الآن. الكابتن أنطونيو كوريلي |
| - Corelli. - Eve git. | Open Subtitles | إرجعي للبيت كوريلي |
| O sincapların tek bir kuralı çiğnediğini görürsem, hemen Kaptan Corelli'ye giderim. | Open Subtitles | إن ارتكب هؤلاء السناجب مجرد خطأ واحد، فسأبلغ عنهم للقبطان (كوريلي) |
| Geç kaldığım için özür dilerim Bay Corelli. | Open Subtitles | (أنا آسفة للتأخر ، سيد (كوريلي |
| Gino Corelli... gizemli adamımızın sahte adı. | Open Subtitles | (جينو كوريلي) الإسم الزائف للرجل الغامض |
| Yüzbaşı Corelli. | Open Subtitles | النّقيب كوريلي |
| Antonio Corelli. Sağ ol. | Open Subtitles | أنطونيو كوريلي |
| Geç kaldığım için özür dilerim Bay Corelli. | Open Subtitles | آسف أنا متأخر ، سيد (كوريلي) |
| Gino Corelli. | Open Subtitles | (جينو كوريلي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 