Bugün, bir yüksek lisans derecesine sahip ve iki kızı Cornell ve Harvard'dan mezun. | TED | اليوم، هو حاصل على درجة الماجستير، وكلتا بنتيه حاصلتان على شهادات من جامعتي كورنيل وهارفارد. |
Kuzenlerinden biri Cornell Üniversitesi'nin kurucusu olan Ezra Cornell. | TED | أحد أبناء عمومتنا هو عزرا كورنيل، مؤسس جامعة كورنيل. |
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı. | TED | كما زادت عمليات قطع القناة الدافقة بنسبة 48 بالمئة، وفقا لمعهد كورنيل. |
Oh, Harvard, Yale, Princeton, Cornell, İsviçre. | Open Subtitles | اووه.. هارفارد,ييل,برينستن,كورنيل,سويسرا |
Bu Birnam denen adam, Cornell'e gitmiş değil mi? | Open Subtitles | بيرنام هذا ذهب إلى جامعة كورنيل اليس كذلك؟ |
Bu hafta sonu Cornell'le maçını izleyebilirim. | Open Subtitles | أنا لا أمانع أن أشاهدك وأنت تلعب ضد كورنيل في نهاية الأسبوع |
Kısa boylu olan, Hershel Kaminsky. Cornell Felsefe'de sandalyesi var. | Open Subtitles | الرجل القصير هو هيرشل كامينسكي أستاذ كرسي في الفلسفة، جامعة كورنيل |
Yemeği 11'ine alıyorsak ikram hizmetini Cornell yapabilir. | Open Subtitles | منذ نحن نُغيّرُ خططَنا لحادي عشرِ، كورنيل يُمْكِنُ أَنْ يُموّنَ. |
Cornell Club'te buluşacağız, seni yarın sabah ararım, tatlım. | Open Subtitles | وسنتقابل في في نادي كورنيل سوف أتصل بك غدا صباحا ياعزيزي |
Cornell'e gittim, ve ustamın U-Mass'te ustamın çimen işlerini devraldım. | Open Subtitles | بل ذهبت شمالاً إلى جامعة كورنيل وحصلت على الماجستير فى إدارة العشب. |
Cornell'e gittim, sonra U-Mass'de Çim Yönetimi mastırımı tamamladım. | Open Subtitles | بل ذهبت شمالاً إلى جامعة كورنيل وحصلت على الماجستير في إدارة العشب |
Üçüncü kulvarda Cornell, beyaz ve kırmızı renklerle yarışıyor. | Open Subtitles | انهاء الحقل كورنيل في الحارة الثالثة بالأبيضِ والأحمرِ، |
Cornell, dostumuza kapının yerini gösterir misin? | Open Subtitles | كورنيل هل تستطيع أن تري صديقنا أين الباب |
Cornell'de ikinci sınıfta. | Open Subtitles | إنه طالب في الكلية في السنة الثانية في كورنيل |
Cornell'deyken Time dergisinde bir çalışma okumuştum. | Open Subtitles | لقد قرأت هذه الدراسة في مجلة تايم عندما كنت في كورنيل |
Cornell Üniversitesinden Dr. Colin Campbell, yapmışlar. | Open Subtitles | من جامعة كلفورنيا الجنوبية كولين كامبل من جامعة كورنيل |
Cornell ve Columbia Hukuk Fakültesi'nde sınıf birinciliği. | Open Subtitles | أعلى من الطبقة الخاصة بك في كورنيل وكولومبيا القانون. |
Miranda Cornell bir sokak aşağınızda otururken bu işe odaklanmamı bekleme. | Open Subtitles | ؟ لا يمكنك ان تتوقع مني ان أركز عندما تكون ميراندا كورنيل تعيش في أسفل شارعك |
Anne, Cornell'de akapella yapan çocuklara burs verme fikri aklıma geldi ve biraz para aktarman lazım. | Open Subtitles | مام , لدي هذه الفكرة الخيرية لانشاء منحة دراسية لاجل اطفال الموسيقى في كورنيل وفقط نحتاج زيادة بعض المال هنا |
Cornell'den çekmeyi başaracak kadar şanslı olduğumuz bir hanım. | Open Subtitles | كم نحن محظوظون أنّها تركت مستشفى كورنيل. |