| Ve Velma sen nasıl Corny Collins'i, Corny Collins şov'dan kovarsın ki? | Open Subtitles | عجباً يا (فيلما) كيف لك أن تطردين (كورني كولينز)من (برنامج (كورني كولينز |
| # Bay Corny Collins ile, # en harika ve en yeni... | Open Subtitles | * (السيد (كورني كولينز مع آخر وأعظم صوتيات * |
| Bu gürültü değil anne. Bu Corny Collins şov. | Open Subtitles | .أمي, إنها ليست ضوضاء .(إنه برنامج (كورني كولينز |
| Şey, Corny Collins şovu seyrederim ve aslında başka hiçbir şey yapmam. | Open Subtitles | (حسناً, أنا أشاهد برنامج (كورني كولينز ! ولا افعل شيئاً غير ذلك مطلقاً |
| Aynı zamanda "Corny Collins Show"un baş dansçısı oldun. | Open Subtitles | وهذا أيضاً يؤهلك إلى قيادة الراقصين .(ببرنامج (كورني كولينز |
| Bayanlar ve Baylar, Corny Collins Show'da artık resmen... siyahlar ve beyazlar birlikte yer alacak. | Open Subtitles | سيداتي سادتي, برنامج (كورني كولينز) الآن .وإلى الأبد رسمياً يتمتع بالمساواة |
| Birazdan Corny Collins Şov başlayacak. | Open Subtitles | (برنامج كورني كولينز): البرنامج التالي |
| # Kendisi Corny Collins # | Open Subtitles | * (إنه (كورني كولينز * |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 