Muhtemelen baban William Costigan hakkinda bilmedigin bir seydi bu. | Open Subtitles | ربما شيء لم تعرفه عن ويليام كوستيغان الأب |
iste Jackie Costigan. Bu eski bir resim. Jackie sonunda belasini buldu. | Open Subtitles | هذا جاكي كوستيغان هذه صورة قديمة |
Hemen polis memurlari Brown ve Costigan'in hayati belirtilerini kontrol ettim. | Open Subtitles | في ذاك الوقت تحققت من كوستيغان |
Tutanaklara gecmesini istiyorum. William Costigan'a seref madalyasi verilmesini oneriyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول على التسجيل أرشح ويليام كوستيغن لميدالية الجدارة |
Muhtemelen baban William Costigan hakkında bilmediğin bir şeydi bu. | Open Subtitles | وهذا الشيء لا أظنك كنت تعلمه عن (ويليام كوستيغن) الأب |
Güney Boston'lı bir Costigan gibi davranmayı becerdin bile. | Open Subtitles | وقد سبق وأن تظاهرت بأنّك من آل (كوستيغن) من جنوب (بوسطن) |
Sen Billy Costigan misin? | Open Subtitles | أنت بيلي كوستيغان ؟ |
Ben. L sokaginda bir Sean Costigan tanirim. | Open Subtitles | أعرف شون كوستيغان |
sifre, adim. William Costigan Junior. | Open Subtitles | اسمي , ويليام كوستيغان الابن |
Powell. Bunlar Edward ve Alice Costigan. Dün gece parktaki cinayete tanık olan çift. | Open Subtitles | (باول)، هذا (إيدوارد) و(أليس كوستيغان) الشاهدان على القضية 187 في المنتزة بالأمس |
William Costigan'a Şeref Madalyası verilmesini öneriyorum. | Open Subtitles | أريد أن أوصي بـ(ويليام كوستيغن) لأخذ وسام الاستحقاق |
Öteki kurt amcan Tommy Costigan da bir maşa. | Open Subtitles | فما عمّك الحقير (تومي كوستيغن)... سوى مجرّد أحمق آخر. |
L sokağında bir Sean Costigan tanırım. | Open Subtitles | أعرف (شون كوستيغن) من شارع (إل) |
Fitzy de orada, Delahunt ve yeni adamları, Billy Costigan. | Open Subtitles | وهذا (فيتزي) و(ديلاهنت)... والقادم الجديد (بيلي كوستيغن) |
Hemen polis memurları Brown ve Costigan'ın hayati belirtilerini kontrol ettim ikisinin de vefat ettiğini gördüm. | Open Subtitles | وبعدها مباشرة تفقّدت حال... كل من الشرطيين (براون) و(كوستيغن)... غير أنّي وجدتهما صريعين |
İşte Jackie Costigan. | Open Subtitles | هذا (جاكي كوستيغن). |
-Sen Billy Costigan mısın? | Open Subtitles | -أأنت (بيلي كوستيغن)؟ |