Ve senden istediğim Courtney'in istediği şeyler dışında da konuşman. | Open Subtitles | وكنت أحتاجك أن تقنعي كورتني بالامتناع عن ما تريد القيام به |
Açıkçası ben Courtney'in dikkatini nasıl çektiğini biliyorum. | Open Subtitles | في الحقيقه , أعلم من نبه كورتني ايلاي , غادر |
O Courtney'in hiçbir şekilde bunu yapmasını istemiyordu. | Open Subtitles | لم تكن ترغب من كورتني أن تقوم بذلك |
Courtney'in sizin kardeşlik birliğine katılmasıyla ilgili nasıl hissediyordun? | Open Subtitles | كيف شعرت عندما دخلت كورتني لمنظمتكِ؟ |
Dinle, Teddy ile işin bittiğinde, Courtney'in yerine uğrayıp ne yaptığını bana bildirir misin? | Open Subtitles | (استمعي, بعدما تنتهين من (تيدي هل يمكنك الذهاب إلى (كورتني) لتعرفين ماذا تفعل؟ |
Hadi, Courtney'in sevgilisini buradan çıkaralım, çünkü içerideki adamın bir yere gidecek hali yok. | Open Subtitles | لنخرج ( كورتني ) من هنا -لأن الشخص الذي هناك لن يذهب إلى أي مكان |
Onun veya birlikte çalıştığı hayvan hakları grubunun Courtney'in ölümüyle bir ilgisi olabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، نعتقد بأنه أو مجموعة حقوق الحيوان التي يعمل معها ربما لهم علاقة بموت (كورتني). |
Çakın ama Courtney'in beynindeki yarayla uyuşabilecek boyutta. | Open Subtitles | فقط سكينة جيبك، نحيفة كفاية لتطابق الجرح في دماغ (كورتني). |
Tanıklar, düşmeden önce Courtney'in yeşil odada olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | إذًا الشهود يؤكّدون أن (كورتني) كانت في الغرفة الخضراء قبل أن تسقط. |
Courtney'in kanı, hamilelik testinde pozitif çıktı. | Open Subtitles | إسمع، دمّ (كورتني) أظهر نتيجة إيجابية لفحص الحمل، |
Bakın. Courtney'in anlaşması, evliliğimizi gizli tutmayı gerektiriyordu. | Open Subtitles | إسمعي، عقد (كورتني) يتطلب بأن نبقي الزواج سرّ. |
Courtney'in kocasının sahiden doğmamış öz çocuğunu öldürdüğüne inanıyor musun? | Open Subtitles | إذًا هل تصدقين بأن زوج (كورتني) سيقتل حقّاً مولوده الخاص؟ أنظر إلى (سكوت بيترسون). |
Courtney'in yeşil odada bıçaklandığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أن (كورتني) طُعِنت هنا في الغرفة الخضراء. |
Courtney'in topuklularını denerken, sağlam tek kolumla dolandığımda oldu. | Open Subtitles | -تباً لقد كان هذا جيداً ، فلقد كنت أمشي بأخذية (كورتني) العالية الكعوب |
Tamam, her neyse. Courtney'in yakışıklı, genç bir Afro-Amerikan biriyle çıktığını bilmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | حسناً ، مهما يكن ، لقد أعتقد أنك تريد أن تعرف أن (كورتني) قد خرجت |
Bunlar ayrıca, Courtney'in şartlı tahliyesine de yarıyor. Aynen öyle. | Open Subtitles | أيضاً من الضروري ان تطلق سراح (كورتني) مبكراً |
Lütfen, sen bu şeylere bakarken, bana Courtney'in yatak odanda olmadığını söyle. | Open Subtitles | (من فضلك أخبرني أن (كورتني ليست في غرفتك بالأعلى بينما تنظر أنت إلى هذه الأشياء |
Bir çok insan Courtney'in ona verdiği parayı ne bileyim, sağlık sigortası, yeni bir araba ya da aptal oğlu için üniversite hazırlık eğitiminde kullanırdı. | Open Subtitles | أعني، أن كثير من الناس كانت تستخدم المال الذي أعطته لـ(كورتني) للحصول على لاأعرف.. تأمين طبي ، سيارة جديدة |
Altı dakika önce eski karın Courtney'in iğrenç bir şekilde telejenik olurken aynı zamanda sempatik ve savunmasız olacağı "Larry King"de olacağını öğrendim. | Open Subtitles | منذ 6 دقائق عرفت ان زوجتك السابقة ( "(كورتني) ستظهر في برنامج "(لاري كينج, حيث ستكون ذات سلطة بينما أيضاً ستكون ضعيفة و عاطفية |
Artık Courtney'in fahişesi olmuşsun. | Open Subtitles | أنت عاهرة "كورتني" الأن |