Bay Crane sık sık, gece banyosunu sizin programınızı dinlemek için erteliyor. | Open Subtitles | انا لا استمع للراديو,ولكن السيد كرين يؤجل حمامه الليلي يوميا ليستمع لك |
Bakın köpek kulübemize emekleyerek kim geldi. Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | انظروا من زحف الى هنا للتو انه الدكتور فريزر كرين |
Bakın Dr. Crane bu iş zaten yürümeyecekti tamam mı? | Open Subtitles | أنظر دكتور كرين أنا لا أظن أن الأمر سينفع ,حسناً؟ |
Lindy Crane onunla hiçbir şekilde iletişim kurmamamız gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | ليندي كران أخبرتنا أنه لا يجب علينا محاولة التواصل معه |
Frasier Crane'i destekleyenler el kaldırsın öyleyse. | Open Subtitles | حَسناً، ثمّ , um... a رفع الأيادي، رجاءً، لأولئك مع رافعةِ فرايزر. |
- Ajan Crane'i görmeye gelmiş. | Open Subtitles | - هو هنا برافعة الوكيل. |
- ve son olarak, kardeşim, Niles. - Oh, Dr Niles Crane. | Open Subtitles | و أخيراً و ليس اخرا الدكتور نايلز كرين أوه دكتور نايلز كرين |
Doktor Crane uyanmadan önce seni buradan çıkarmam lazım. Tamam. | Open Subtitles | يجب علينا إخراجك من هنا قبل أن يستيقظ الدكتور كرين |
Dr. Crane ve babası tüm düğün masraflarımızı ödemeyi önerdiler. | Open Subtitles | لكن الطبيب كرين وأباه عرضا أن يدفعا تصاريف الزفاف بأكمله |
BROOKLYN MÜZESİ Doktora teziniz bitmek üzere olmalı Bay Crane. | Open Subtitles | إن أطروحتك لابد وأنها قد أنهيت الآن يا سيد كرين |
Gizlilik her zaman senin en güçlü yanın oldu Crane. | Open Subtitles | الخاص بالمناضلين التسلل كان دائماً ما تبرع فيه ، كرين |
İşte klasik Crane'lerin ilk randevusu. | Open Subtitles | اوه,فعلا هذه هي علامات الموعد الاول لعائلة كرين |
Dr. Crane seni burada görürse, balkondan aşağıya atar. Beni de senin arkandan atar. | Open Subtitles | اذا راك الدكتور كرين هكذا فسيلقيني انا واياك من النافذة |
Ünlü radyo psikiyatristi Dr. Frasier Crane'e. | Open Subtitles | طبيب الراديو النفسي الشهير الدكتور فريزر كرين |
- Ben Bobbie, Gary'nin halası. - Ben Dr. Frasier Crane. Çok üzüldüm. | Open Subtitles | ـ انا بوبي عمة غاري ـ انا الدكتور فريزر كرين,تعازيي |
Gary'nin bir arkadaşıyla tanışmanı istiyorum. Dr. Frasier Crane. Dr. Crane mi? | Open Subtitles | اريدك ان تقابلي صديق غاري الدكتور فريزر كرين |
Bayan Newman. Ben Dr. Frasier Crane, eşinizin bir arkadaşıydım. - Dr. Crane mi? | Open Subtitles | سيدة نيومان,انا الدكتور فريزر كرين لقد كنت صديقا لزوجك |
Merhaba, Pam. Ben Dr. Frasier Crane. Seni dinliyorum. | Open Subtitles | مرحبا بام, معك الدكتور فريزر كرين,انا استمع.. |
Burası senin kalçadan pantolonlu gangster tipine tam uygun, Bay Crane. Benim... | Open Subtitles | وهذا صحيح حنى هدف ذاتي بك زقاق محب فيبي , سيد كران |
Hogan's Heroes (TV-dizisi)'dan sonra, Bob Crane'in kafatası, sex yaparken vidyoteyplediği ...arkadaşı tarafından kırıldı. | Open Subtitles | بعد ابطال هوقان بوب كران حطم جمجمته بواسطه زميل له التقط له صورا في وضع مشين |
Niles Crane'i destekleyenler? | Open Subtitles | وأولئك مع رافعةِ النيل. |
- Bana Ichabod Crane'i hatırlatıyor. | Open Subtitles | -يذكرني برافعة (آيكابود ) |