Creason, aşağı doğu yakasındaki eski et kesim tesisini satın almıştı. | Open Subtitles | إشترى (كريسون) مستود تعليب اللحوم القديم في الشرق الأدنى من المدينة. |
Tabii Calvin Creason'dan gelen kınama mektubunu saymazsak. | Open Subtitles | لا شيء مميّز. إلاّ لو حسبتِ رسائل الكراهية من (كالفين كريسون). |
Creason'ı da beş para etmez milyon dolarlık gayrimenkuluyla bıraktı. | Open Subtitles | تاركاً (كريسون) مع ملايين الدولارات بعقارات عديمة القيمة. |
Halılar, Creason'ın oteli için özel olarak tasarlanmış. | Open Subtitles | لا يهمّ. كانت تلك السجّادات مُصمّمة خصيصاً لفندق (كريسون)، لذا نعرف أنّه متصل. |
Saat 11 ile 12 arasında neredeydiniz, Bay Creason? | Open Subtitles | إذن أين كنت بين الـ11: 00 والـ12: 00، سيّد (كريسون)؟ |
Dün gece saat 11 ile 12 arasında uyuduğunuza tanıklık edecek biri var mı, Bay Creason? | Open Subtitles | هل شهدك أيّ شخص نائماً بين الـ11: 00 والـ12: 00 الليلة الماضية، سيّد (كريسون)؟ |
Creason'ın müşterileri, odalara pek nazik davranmayışlarıyla tanınıyor. | Open Subtitles | عُملاء (كريسون) معروف بكونهم مُدمّرين الغرف. |
Eğer Creason yapmadıysa halıları neden aynı? | Open Subtitles | لو أنّ (كريسون) لم يفعل ذلك، إذن ما العلاقة بالسجّادة؟ |
Sonra da Creason'ı işaret ederek yaptığını örtbas etmeye çalışmıştır. | Open Subtitles | وبعدها يُحاول تغطية ما فعله عن طريق توريط (كريسون). |
- Kafasına kurşunu sıkıp suçu Creason'a yıkmaya çalıştınız. | Open Subtitles | كلاّ . -لقد أطلقت رصاصة على رأسه ، وحاولت توريط (كريسون) بالجريمة. |
Hotel ve klüp sahibi olan Creason mı? | Open Subtitles | (كريسون)، مالك الفندق والنادي؟ |
Creason, Horn'la kanlı bıçaklıydı. | Open Subtitles | كان لدى (كريسون) ضغينة لـ(هورن). |
Pek bir duygusuzca, Bay Creason. | Open Subtitles | -هذا أمر قاس الفؤاد، سيّد (كريسون ). |
Çok teşekkürler, Bay Creason. Rica ederim. | Open Subtitles | -شكراً جزيلاً لك، سيّد (كريسون ). |
Bay Creason'un geç saatlerde klüplerinde bulunabilmek için saat 6'dan gece yarısına kadar uyuduğu bilinen bir şeydir. | Open Subtitles | إنّها حقيقة معروفة للغاية أنّ السيّد (كريسون) ينام من الـ6: 00 مساء حتى منتصف الليل، من أجل الحفاظ على حضوره لوقتٍ متأخر من الليل في نواديه. |
Calvin Creason'u ne kadar tanıyorsun? | Open Subtitles | ما مدى معرفتك بـ(كالفين كريسون)؟ |