| Credit Mobilier'deki patronlarınızın bunu gazeteye yazmamı isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لست متأكدة أن رؤساؤك في كريدت موبيليا سيرغبون بوضع ذلك في الصحف |
| Credit Mobilier'nin temsilcisi ve ana hissedarı olarak 3 dönüm başına 100 dolar ödemeye ve istimlakten muaf tutmaya hazırım. | Open Subtitles | لأني كممثل وحامل أسهم كبير في كريدت موبيليا فأنا مستعد لأقدم لكِ 100 دولار عن الفدان |
| Union Pacific, Credit Mobilier aynı pantolonun iki farklı cebi aslında. | Open Subtitles | يونيون باسيفك، كريدت موبيليا جيب مختلف للبنطلون ذاته |
| Credit Mobilier'de sahip olduğum hisse sayesinde bunu başaracağım. | Open Subtitles | بهيمنتي على غالبية أسهم، كريديت موبيلينير سنرى هذا يتحقق |
| Bay Cullen Bohannon gelmedi ve Credit Mobilier hisselerinin en büyük hissedarı olarak ilerdeki bütün anlaşmaların ve inşaatın bana, Thomas C. Durant'e devredilmesini öneriyorum. | Open Subtitles | يتم تسجيل السيد (كولين بوهانون)، غائب. وبصفتي أحمل أكبر حصة من الأسهم. من أسهم، (كريديت موبيلينير). |
| Seni demiryolu inşaatı şirketine ortak yaparım. - Credit Mobilier. | Open Subtitles | سأجعلكَ شريكًا في شركة "كريدت موبيلير" لبناء سكك الحديد. |
| - Credit Mobilier değersiz bir paravan. Gerçek bir şey istiyorum. Meşru bir şey istiyorum. | Open Subtitles | "كريدت موبيلير" فرع صغير، أريد مكانةً في فرع ذو شأن... |
| Clement Beale, Credit Mobilier'nin kâtibi. | Open Subtitles | ،أنا كليمنت بايل سكرتير شركة كريدت موبايليا |
| Credit Mobilier'deki patronlarınızın bunu gazeteye yazmamı isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لست متأكدة أن رؤساؤك في كريدت موبيليا سيرغبون بوضع ذلك في الصحف |
| Credit Mobilier'nin temsilcisi ve ana hissedarı olarak 3 dönüm başına 100 dolar ödemeye ve istimlakten muaf tutmaya hazırım. | Open Subtitles | لأني كممثل وحامل أسهم كبير في كريدت موبيليا فأنا مستعد لأقدم لكِ 100 دولار عن الفدان |
| Union Pacific, Credit Mobilier aynı pantolonun iki farklı cebi aslında. | Open Subtitles | يونيون باسيفك، كريدت موبيليا جيب مختلف للبنطلون ذاته |
| Credit Mobilier'nin yönetim kurulu başkanı olarak bana verilen yetkiyle, Union Pacific'in yapımını bu noktadan itibaren Thomas C. Durant'in sorumluluğuna veriyorum. | Open Subtitles | من قبل السلطة المخولة لي. كرئيس لـ (كريديت موبيلينير). أتشاور بموجب هذا على كل الإنشاءات المستقبلية. |
| Thomas Durant, Union Pacific Demiryolunun başı ve Credit Mobilier'nin yönetim kurulu başkanı. | Open Subtitles | أنا (توماس دورانت)، رئيس سكة حديد (يونيون باسيفك) ورئيس (كريديت موبيلينير) |
| Credit Mobilier hisse senedi. | Open Subtitles | أسهم في،(كريدت موبيلير). |
| Credit Mobilier Yönetim Kurulu ve Demiryolu Müsteşarlığı şantiye müdürü pozisyonunu geçen ay doldurdu. | Open Subtitles | مجلس إدارة كريدت موبايليا ووكيل السكك الحديدية قد اختاروا مرشحاً لشغر وظيفة كبير المهندسين في الشهر الماضي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 