Bir tanık, Crowe'un yasa dışı dövüşlere katıldığını söyledi. Mantıklı. | Open Subtitles | الشاهد يقول أن كراو كان متورطا فى قتال غير شرعى |
Halen binanın yerini ve Crowe'un dans partnerinin adını belirlemeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | مازلت أحاول تحديد الموقع و معرفه هويه شريك كراو فى الرقص |
- Crowe'a belalı derdik. | Open Subtitles | مثل كل صباح. كراو هو ما نطلق عليه شديد البؤس |
Onbaşı Gabe Crowe'a merhaba deyin. | Open Subtitles | و سأكون فى الخارج اذا احتجت لأى شئ قل مرحبا للعريف البحرى جايب كراو |
Görgü tanığı, Onbaşı Crowe'un dün gece üsse, bayağı sendeleyerek döndüğünü söyledi. | Open Subtitles | شاهد يقول أن العريف البحرى كراو عاد الى القاعده بشكل مهترئ ليله أمس |
O ve Onbaşı Crowe arasında sadece bir tane telefon görüşmesi olmuş. | Open Subtitles | مكالمه واحده فقط بينه وبين العريف البحرى كراو |
Crowe öldüğünde yaralanma olduğuna dair arama yapılmış. Kim aramış? | Open Subtitles | مكالمه الطوارئ التى تم اجرائها أثناء وفاه كراو من قام باجرائها؟ |
Gönderilen mesajlarda, Onbaşı Crowe'a ait ikinci bir cep telefonu numarası buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت رسائل نصيه مرسله لهاتف أخر كان يستخدمه العريف كراو |
Er Holland da dövülmüş ama Onbaşı Crowe kadar çok değil. | Open Subtitles | العريف هولاند أيضا تعرض للضرب ولكن ليس بشكل متعدد مثل العريف كراو |
Onbaşı Crowe'da bulduğum malzemeye benziyor. | Open Subtitles | انها مشابهه للخامه التى وجدتها على جثه العريف كراو |
Sen artık kanun adamı oldun. Aynı taraftayız, Dewey Crowe. | Open Subtitles | أنت رجل قانون الآن نحن على نفس الجانب " ديوي كراو " |
Yüzünü güldürecek ne olursa onu yap, Dewey Crowe. | Open Subtitles | أي شيء يرسم البسمة على وجهك " ديوي كراو " |
Dewey Crowe adında biri için tutuklama kararı çıkart. | Open Subtitles | ضع تعميمياَ شاملاَ على رجل باسم " ديوي كراو " |
Crowe, kötü biri değildi, tamam mı? | Open Subtitles | سيتم تسريحه كراو لم يكن شخص سئ,حسنا؟ |
Crowe'a dövüşmesi için para verilmiş, Gibbs. | Open Subtitles | كراو كان يتم الدفع له ليقاتل, جيبز |
Crowe'u üç aydır görmedim. | Open Subtitles | أنا لم أرى كراو منذ ثلاثه أشهر |
Ve Crowe da artık hiçbir şekilde dövüşmüyordu. | Open Subtitles | و كراو لم يعد يقاتل على أى حال. |
Ama birinin Crowe ile bir derdi vardı. | Open Subtitles | ولكن هناك شخص ما لديه مشكله مع كراو |
Patron, Crowe'un biriminde 40'tan fazla denizci var. | Open Subtitles | رئيس,هناك أكثر من 40 جندى فى وحده كراو |
Çektiği her filmindeki Russell Crowe gibi hissettim kendimi. | Open Subtitles | "اشعر كأنني "راسل كراو في كل فيلم قام به |