Cruella De Ville'in arasında kalacak. | Open Subtitles | تم تأخيره بسبب شخصية"كرويلا دا فيلا" الشريرة. |
Korkunç bir hata yapmanı önlemek için buradayım. Cruella De Vil'i hayata döndürmemelisin. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أنا هنا لمنعك عن ارتكاب خطأ رهيب يجب ألّا تعيد إحياء (كرويلا ديفل) |
Cruella, 15 yavruyu ne yapacaksın? | Open Subtitles | ولكن يا (كرويلا) ماذا ستفعلين بخمسة عشر جرواً؟ |
Oh, Cruella olmalı, eski, sadık okul arkadaşın. | Open Subtitles | أنها كوريلا زميلة الدراسة كبيرة السن كوريلا الشريرة |
Demek Cruella'yı aldatabileceklerini düşündüler. | Open Subtitles | حسنا لقد كانوا يظنوا انهم يستطيعون خداع كوريلا |
Bana Ella deyin. Cruella çok... zalimce bir ifadeye benziyor. | Open Subtitles | ادعني (إيلا) أرجوك فـ(كرويلا) ينم عن قسوة شديدة |
Peki, Cruella De Vil'in nasıl sıradan bir Ella olduğunu anlatabilirmisiniz bize? | Open Subtitles | هلا تخبريننا كيف تحولت (كرويلا ديفيل) إلى (إيلا) المتبسطة |
Ben Chloe Simon. Cruella De Vil'in gözetim memuru. Oh! | Open Subtitles | أنا (كلوي سايمون) الضابطة المكلفة بمراقبة (كرويلا ديفيل) |
Cruella'yı bilerek köpeklerinin yanına koyan birine güvenebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني أثق بأي شخص يتيح لـ(كرويلا) القرب من الكلاب عامداً |
Belki de bayan De Vil geliyor diye de. - Cruella? | Open Subtitles | _ غالباً هذا للأفضل مع قدوم الآنسة (ديفيل) _ (كرويلا)؟ |
Cruella De Vil... şovlarımda ki idolüm, ilhamım. | Open Subtitles | (كرويلا ديفيل)، مثلي الأعلى ملهمة عرضي للأزياء |
Cruella De Vil'in değiştiğine nasıl inanabildiğin. | Open Subtitles | كيف صدقت فعلًا أن (كرويلا ديفيل) تغيرت حقاً |
- Oh, yapamazsınız. Ama bu geçen senenin uzunluğu! Eğer Cruella De Vil çiziyorsa uzunluk odur. | Open Subtitles | _ لكن هذا الطول كان صيحة العام الماضي _ إن صممته (كرويلا)، فهو يعرف الطول |
Hayır, Alonzo. Cruella hep Cruella olacak. | Open Subtitles | لا يا (ألونزو) (كرويلا) ستظل على طبيعتها إلى الأبد |
Cruella, bu yeni bir kürk manto mu? | Open Subtitles | كوريلا أليس هذا معطف فورير جديد؟ |
Maura, Cruella'nın o soğuk depoda ne kadar kaldığını bulmamızın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد من طريقه لنفهم كم بقيت " كوريلا " في الثلاجة |
Belki Frederick, Cruella'yı öldürdü, onu bir buzdolabına tıktı, ve sonra da art arda öldürmeye başladı. | Open Subtitles | " ربما " فريدريد " قتل " كوريلا وحشرها في الثلاجة ثم انغمس في فورة قتل |
Rachel Dugan yani Cruella hariç tüm kurbanların küçük çocukları var, onunki diğerlerinden çok daha büyük. | Open Subtitles | عدى " ريتشال دوجان " الشهيرة بـ " كوريلا " التي بنفس عمر الآخرين |
- Evet, Cruella. Tam bir şoktu. | Open Subtitles | نعم كوريلا لقد كانت صدمة قوبة |
- Affedersin, Cruella. Evet. | Open Subtitles | أنيتا آسفة كوريلا |
Vivian, Cruella de Vil'in bile daha iyi ev sahibi olacağını söyledi. | Open Subtitles | فيفيان قالت بأن كرولا دي في سكون أفضل مؤجر لنا |