| CU futbol takımının kaptanı aynı zamanda geleceğin Bay Naomi Clark'ı olarak biliniyor. | Open Subtitles | قائد فريق كرة القدم في ال"سي يو". وأيضا المعروف بأنه |
| CU'da sınıflar için kayıt oluyordum ve kendimi onunla flört ederken buldum. | Open Subtitles | لقد كنت أسجل من أجل الدروس في "سي يو"، وبعدها فجأة وجدت نفسي أتغازل معه. |
| Aslında bu yıl CU'da edebiyat dersine giriyorum. | Open Subtitles | حسنا. في الواقع, أنا أُدَرّس الأدب في "سي يو" هذا العام |
| Evet, CU! Aman tanrım, çok heycanlıyım. | Open Subtitles | "نعم, "جامعة كاليفورنيا يا إلهي, أنا متوتره جدا |
| CU'ya gitmenin senin için önemini biliyordum, | Open Subtitles | لقد كنت أعلم فقط مدى أهمية "ذهابك إلى "جامعة كاليفورنيا |
| Ona CU Lao Cham'i hatırlat. | Open Subtitles | ذكّرة بـــ "شو لام شام" |
| Ve bu gece, CU'da bunu beğenecek. Shirazi Studyoları. Silver konuşuyor. | Open Subtitles | والليلة, "سي يو" سوف تحبكم أيضا. "ستوديوهات شيرازي". |
| Ve CU sosyallik merdivenlerini tırmanmak adına onları kullandın. | Open Subtitles | وقمتِ باستخدامهم لرفع نفسك إلى مستوى قادة المجتمع في "سي يو". هل هذا صحيح؟ |
| Oh, harika ben MIT'ye sen de CU'ya gidebilirsin hayatımıza planladığımız gibi devam edebiliriz. | Open Subtitles | مازال بإمكاني الذهاب إلى "إم آي تي"، وأنت يمكنك الذهاب إلى "سي يو". يمكننا المضي في حياتنا كما خططنا لها. |
| CU'daki çocuklar Maskeli Baloma katılacaklar. | Open Subtitles | بمجرد أن يرى كل الشبان في "سي يو" زيي الليلة، |
| Zaten bu sene CU' da olmak istemiyordum. | Open Subtitles | اللعنة، لم أكن أريد الذهاب إلى "سي يو" هذا العام على أي حال. |
| Sen de CU'ya gidebilirsin. | Open Subtitles | وأنت تستطيعين الذهاب إلى "سي يو". |
| CU'da başarılar, birinci sınıf. | Open Subtitles | (نايومي كلارك) حظا طيبا في "سي يو"، أيها المستجدة. |
| üstelik istesem de yapamam CU'ya gitmiyorum aslında gidiyorsun seni seramik dersine yazdırdım ve | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني لا أستطيع فأنا لا أذهب حتى لل"سي يو". بلى, أنت تذهبين. لقد سجلتك في دروس الفنون ودفعت ل(ألكسيس) |
| Ve senin CU'da itibar kazanmanı sağlayacak. | Open Subtitles | وأقوم بإنقاذ سمعتك في "سي يو"؟ |
| Evet, CU' daki derslerine katıldım. | Open Subtitles | نعم، نعم، لقد حضرت دروسه في "سي يو"، |
| CU ile olan sözleşmem bu sömester bitiyor. | Open Subtitles | عقدي مع "سي يو" سينتهي هذا الفصل. |
| Yani CU unutabilirsin. | Open Subtitles | "ما يعني بالتأكيد, أنه يمكنك نسيان "جامعة كاليفورنيا |
| - CU' ya gidiyorum. | Open Subtitles | - "سأذهب إلى "جامعة كاليفورنيا |
| - CU'ya gidiyorsun. | Open Subtitles | - "ستذهبين إلى "جامعة كاليفورنيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 