Culver City'deki tıbbi görüntüleme merkezinde vücudumu görüntülemek için bana para vermişlerdi. | Open Subtitles | مكان التصوير الطبي في مدينة كولفير. أصبحت ذو راتب لتركهم يعمل هذا شيء مسح الجسم. |
Sepulveda'da her zamanki gecikmeler var, ama Culver civarında açılıyor. | Open Subtitles | و الازدحام العادى فى سيبولفيدا المتجه جنوباً ، و لكنه يتحرر فى كولفير |
Çabuk olsanız iyi olur. Bayan Culver'ın yemişlere balıklama daldığını görüyorum. | Open Subtitles | من الأفضل بسرعة أنا رأيت مسز كالفر أول من غطس في البندق |
İtfaiyeciler, Culver City'deki Al-Hamsam Camii'ndeki yangınlarla boğuşuyor. | Open Subtitles | الإطفائيون يقاتلون لإخماد حريق "فى مسجد "الهامسن" فى مدينة "كالفر |
Culver'ı geçiyorum. Doğuda trafik nasıl? | Open Subtitles | انا اعبر كولفر كيف يمكننى الاتجاه شرقاً |
Culver Bulvarı'ndaki Sundune Markette. | Open Subtitles | في متجر " ساندون كونفيننس " على منطقة " كولفر بوليفارد " |
Culver City'de Washington ve Centinela'daki bir restoranda. | Open Subtitles | إنَّهُ في مطعمٍ في مدينةِ "كلوفر" في شارعِ "واشنطن مع سنتنليا" |
Culver City'den Pasifik'e kadarki 48 km.lik yolculuk için elektrik tellerinin kesilmesi gerekti. | Open Subtitles | يجب قطع خطّوط الكهرباء رحلة من مدينة كوفر بكاليفورنيا إلى المحيط الهادي على بعد 30 ميلا |
Culver City'de sadece bir tane Afgan halısı mağazası var o da La Cienega'da. | Open Subtitles | مخزن البساط الأفغانية في مدينة كولفير : انه في شارع سينجا لوس أنجلوس |
The Green Basket, Culver şehrinde bağımsız bir aile marketi. | Open Subtitles | السلة الخضراء هو سوق مستقل مملوك من قبل إحدى العائلات في مدينة كولفير |
...ve kurbanlar Culver City'ye götürüldü... | Open Subtitles | ... والضحاياكانوا رفقت إلى مدينة كولفير... |
Dr. Culver'la konuşun. | Open Subtitles | حَسناً، يَتكلّمُ مع الدّكتورِ كولفير. |
Culver City'deki en büyük satıcı B Dog V. | Open Subtitles | اكبر بائع محلي هو "بي دوغ في" في مدينة "كولفير". |
"Culver City'de ne var?" diyerek olası cevabını bildiği soruyu sordu. | Open Subtitles | "إذن ماذا يوجد في كالفر سيتي؟" سأل السائل وهو متيقن من الإجابة الوحيدة المحتملة |
"Culver City'de ne var?" diyerek olası cevabını bildiği soruyu sordu. | Open Subtitles | "إذن ماذا يوجد في كالفر سيتي؟" سأل السائل وهو متيقن من الإجابة الوحيدة المحتملة |
Bugün Culver Üniversitesi kampüsünde, Amerikan askeri güçleriyle henüz kimliği bilinmeyen bir düşman arasında şiddetli bir çatışma yaşandığı söylentileri dinmek bilmiyor. | Open Subtitles | تستمر الشائعات حول صدام عنيف بين قوات الجيش الأمريكي وخصم مجهول في ساحة جامعة (كالفر) في وقت سابق اليوم |
Bu Culver City popüler bir yer mi? | Open Subtitles | هل كالفر سيتي هذه مشهورة؟ |
Eric'in, Brent Dundas için verdiği adres Culver City'de yani burada dolaşmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | حسناَ العنوان الذي أعطانا " إيريك " عن " برينت دانداس " في " كولفر سيتي " لا نعلم أنه لم يمر من هنا |
Culver City devlet üniversitesinde dördüncü sınıf öğrencisisin. | Open Subtitles | أنتَ طالبٌ في السنةِ الرابعة "في كليّةِ المجتمعِ في مدينةِ "كولفر |
Culver'da oğlanlara koçluk yapan adamı hatırlarsın? | Open Subtitles | هل تتذكري ذلك الشخص الذي كان يدرب فريق الأولاد في (كولفر)؟ |
- Onuncu sırada Culver City, Bagel Bytes. | Open Subtitles | -المركز العاشر, "مدرسة كلوفر" "باغال بايت " |
Ancak bunlardan Whitey Culver adlı biri Triangle Arch çiftliğinde iş bulmuş. | Open Subtitles | وجميعهم يعملون بالمزاراع ماعدا شخص . يُدعى (وايتي كوفر) يعمل بمزرعة قوس المثلّث |
BİYOLOJİK BİLİMLER BİNASI Culver ÜNİVERSİTESİ | Open Subtitles | مبنى العلوم البيولوجية (جامعة (كاليفر |