Ama bu sırada Cumhuriyet Şehri'nde Anti-Bükücülük devriminin ayak sesleri duyulmaya başlamıştır. | Open Subtitles | لكن في الوقت نفسه الثورة المناهضة للمتحكمين تُحضر في العاصمة |
Avatar'ın Cumhuriyet Şehri'nde ne işi var? | Open Subtitles | لماذا الأفتار في العاصمة ؟ |
Kaderimin Cumhuriyet Şehri'nde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت بأن مصيري في العاصمة |
- Artık Cumhuriyet Şehri'nde mi kalacaksınız? | Open Subtitles | هل يعني هذا بأنك إنتقلت إلى العاصمة ؟ |
- Artık Cumhuriyet Şehri'nde mi kalacaksınız? | Open Subtitles | هل يعني هذا بأنك إنتقلت إلى العاصمة ؟ |
Ben de sizin gibi Cumhuriyet Şehri'nde bir köşkte yaşasaydım büyük ihtimalle bir oyuncu, profesyonel bükücü ya da onun gibi bir şey olurdum. | Open Subtitles | , نعم , أنا يمكنني ربما أن أكون متحكم محترف أو ممثل , أو شيئا ما إذا عشت في قصر في مدينة الجمهورية مثلكما يارفاق |
Kya ile yaptığı dövüşten sonra kaçmış ve artık Cumhuriyet Şehri'nde kanun kaçakları arasına girmiştir. | Open Subtitles | بعد القتال مع (كايا) , هرب وهو الآن رجل مطلوب في مدينة الجمهورية |
Avatar'ın Cumhuriyet Şehri'nde ne işi var? | Open Subtitles | لماذا الأفتار في العاصمة ؟ |
Kaderimin Cumhuriyet Şehri'nde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت بأن مصيري في العاصمة |