"dâhiyane bir fikir" - Translation from Turkish to Arabic

• فكرة عبقرية

Aklıma dâhiyane bir fikir geldi.
لقد أتتني فكرة عبقرية.

Demek istediğim, ...bilinç transferi dâhiyane bir fikir. Seni işe almakla çok doğru yaptım.
إن نقل الوعي فكرة عبقرية