Üzerine benzini dökeceğim, Wander'a da benzin dökeceğim, Özel Ahlak herkesin üstüne.. | Open Subtitles | سوف أسكب الوقود عليك وسوف أسكبه أيضا على وندر |
Ya buraya bakacak ya da kahvemi üzerine dökeceğim. | Open Subtitles | فإما أن أقبلكَ أو أن أسكب كأس قهوتي عليك |
Eğer siz orospu çocuklarından birinden hemen bir itiraf duymazsam bu kahve demliğinin tamamını, o kaltağını boğazından aşağı dökeceğim. | Open Subtitles | إذا لم أسمع إعترافاً من واحد منكم أيها الأوغاد و بسرعة و على عجل و مباشرة سوف أسكب إبريق القهوة كاملاً في حلق هذه العاهرة |
Bana dokunduğun yere kaynar su dökeceğim ve bir taksi çağıracağım. | Open Subtitles | سأسكب مياه حارة على موضع لمس يدك لـجسدى ثم أستدعى سيارة أجرة |
Oturmazsan kalanını da dökeceğim. | Open Subtitles | اذا لم تجلسى سأسكب الباقى |
Bunu okuyup, bana kızmayacağını umaraktan her ayrıntıyı yazıya dökeceğim. | Open Subtitles | على أمل أنها لن تقرأ هذه القصة وتنتقدني حجبت العديد من التفاصيل الصادقة |
Büyük hata, çünkü ben de şimdi senin kanını dökeceğim. | Open Subtitles | خطأ فادح , لأنّي الآن سأريق دمك |
Bu kahveyi üzerine dökeceğim. | Open Subtitles | سوف أسكب عليها هذه القهوة |
Biraz Hıristiyan kanı dökeceğim. | Open Subtitles | سوف أسكب بعض الدم المسيحى. |
Sonra üzerine yavaşça su dökeceğim. | Open Subtitles | ثم ببطىء أسكب القليل من الماء عليها... |
Meyve suyunu dökeceğim. | Open Subtitles | سأسكب عصيرك |
Bunu okuyup, bana kızmayacağını umaraktan her ayrıntıyı yazıya dökeceğim. | Open Subtitles | على أمل أنها لن تقرأ هذه القصة وتنتقدني حجبت العديد من التفاصيل الصادقة |
Kanını kendi ellerimle dökeceğim. | Open Subtitles | سأريق دمك بنفسي لقاء هذا |
Günü geldiğinde onlar adına kan dökeceğim. | Open Subtitles | سأريق الدماء بإسمهم في يوم ما |