"dönüşmek demekse" - Translation from Turkish to Arabic

• يجب ان اوفق

İşimi ve arkadaşlarımı önemsemeliyim diye düşünüyordum ama bu, bir erkeğe dönüşmek demekse, ne anlamı var?
لقد كنت افكر مؤخرا اني يجب ان اوفق بين العمل وبين الاصدقاء بشكل جدي انا حقا اكره هذا