"dönüşmesi için" - Translation from Turkish to Arabic

• لكي يصبح
• إليك لتصرف

Bilmiyorum ama bu aile meselesinin, uluslararası bir hadiseye dönüşmesi için bir sebep yok.
لا أعرف ولكن هذا شأن عائلي لذلك لا يوجد سبب لكي يصبح الأمر حادثا دوليا

Hayallerinizin gerçeğe dönüşmesi için... başarılı bir sonuca ulaşmalısınız.
تحتاجون لنهاية جيدة... من أجل الحلم لكي يصبح حقيقة

Huzurundaki yüce Tanrım Baba, Oğul ve Kutsal Ruh Ölüm Meleğimin beyaz kıza dönüşmesi için sana yalvarıyorum.
سيدي في حضورك المقدس، إلهنا في السماوات اﻷب والابن وروح القدس أتضرع إليك لتصرف عني شر الموت

Huzurundaki yüce Tanrım Baba, Oğul ve Kutsal Ruh Ölüm Meleğimin beyaz kıza dönüşmesi için sana yalvarıyorum.
سيدي في حضرتك إلهي العظيم اﻷب والابن وروح القدس أتضرع إليك لتصرف عني شر الموت

Huzurundaki yüce Tanrım Baba, Oğul ve Kutsal Ruh Ölüm Meleğimin beyaz kıza dönüşmesi için...
سيدي في حضورك المقدس، إلهنا في السماوات اﻷب والابن وروح القدس أتضرع إليك لتصرف عني شر الموت