"dönüştürüp" - Translation from Turkish to Arabic

    • حوّلتني
        
    • وجعلنا
        
    O kadın beni bir canavara dönüştürüp terk etti. Open Subtitles تلك المرأة حوّلتني وحشًا ثم هجرتني.
    Beni dönüştürüp kafaları olmayan cesetlerin arasında bir gemide bıraktın. Open Subtitles "حوّلتني وتركتني بسفينة ركّاب ملأى بالجثث مقطوع الرأس"
    Lily, beni dönüştürüp kafası koparılmış cesetlerle dolu bir gemide bıraktın. Open Subtitles (ليلي)، حوّلتني وتركتني في سفينة ركّاب ملأى بالجثث مقطوعة الرأس.
    Bizleri meleğe dönüştürüp kaderimizi yeniden çizdi. Open Subtitles "وجعلنا ملائكة، وأعطانا قدر جديد" "لكي نوقف نهاية العالم"
    Bizleri meleğe dönüştürüp kaderimizi yeniden çizdi. Open Subtitles وجعلنا ملائكة وأعطانا قدر جديد" ... حتى نمنع حدوث نهاية العالم
    Bizleri meleğe dönüştürüp kaderimizi yeniden yazdı. Kıyameti ve şeytanı durdurmak. Open Subtitles "وجعلنا ملائكة وأعطانا قدر جديد حتىنمنعحدوثنهايةالعالم...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more