İşçiler yorucu ve zor iş günlerinden geri dönüyorlardı ve Bangladeşli bir inşaat işçisi ile sohbet etmeye başladım. | TED | كان الموظفون يتوافدون عائدين من عملهم الشاق تحدثت إلى موظف بناء من بنغلادش |
İnsanlar adadan geri dönüyorlardı. | TED | والناس كانوا عائدين إلى ديارهم من الحرب. |
Geç saatte eve dönüyorlardı ve bir adam, bir postacı karşı taraftan gelirken onlara çarpmıştı. | Open Subtitles | وكانوا عائدين الى المنزل فى وقت متأخر. وعامل البريد كان يسير فى الاتجاه الاخر. |
Haftada iki kez bingo oynadıkları Elks'ten dönüyorlardı. | Open Subtitles | كانا عائدين للمنزل من إلكس حيث كانا يلعبان البينغو مرتان اسبوعيا |
Kaza olduğunda bir oyundan dönüyorlardı. | Open Subtitles | كانوا عائدين من مباراة عندما حدث .. |
Annem ve babam amcam'ın ameliyatından sonra Kanada'dan dönüyorlardı... | Open Subtitles | أمي وأبي كانا عائدين من كندا ...بعد عملية عمي الجراحية |
Droid için geri dönüyorlardı. | Open Subtitles | ( إنهم عائدين للحصول على الـ( درويد |