"dön arkanı" - Translation from Turkish to Arabic

    • استدر
        
    • إستدر
        
    • استديري
        
    • بدوره حولها
        
    • إستديري
        
    • أستديري
        
    • ادر ظهرك
        
    • استديرا
        
    • إستدرْ
        
    • إحضار قماش
        
    Dön arkanı. Doğrusunu söylemek gerekirse yasal değildi. Open Subtitles استدر لم يكن بشكل قانوني , ان كان هذا هو المقصود
    Erkeksen Dön arkanı! Gülüp gülmediğini görelim! Open Subtitles استدر ، لو كنت رجلا دعونا نرى مازا كان يضحك!
    Dön arkanı..dön ellerini kafanın arkasına koy Open Subtitles إستدر إستدر و ضع يدك على رأسك كمجرم الآن
    Git hadi yavaşça Dön arkanı Zac Efron orda Open Subtitles يا إلهي استديري ببطء فتى المجمع لقد وجدك
    Söylediğin iyi oldu. Dön arkanı. Open Subtitles بدوره حولها.
    - Dön arkanı. - Beni eve götür. Open Subtitles فقط إنتظري للحظة إستديري
    Dön arkanı. Open Subtitles و لنمشي برُوية خارج غرفة الرجال استدر
    Dön arkanı. İşte böyle. İşte bu. Open Subtitles استدر, تماماً هذه هي, إنك بخير
    - Yardım edin bana! - Dön arkanı, koca dudak! - Ne bakıyorsun? Open Subtitles استدر إلى ماذا تنظر؟
    Pekâlâ, Dön arkanı. Open Subtitles قلتُ لكَ استدر , هيّا
    - Dön arkanı. - Tamamen dön demiştiniz. Open Subtitles استدر - لقد طلبتم مني استدارة كاملة -
    Dön arkanı ve kes sesini! Open Subtitles استدر و أغلق فاهك
    Çocuğumun önünde böyle bir şey yapmak istemiyorum. Bir dakikalığına arkanı dön. Dön arkanı hadi. Open Subtitles لا أريد فعل هذا أمام إبني ، إستدر قليلاً
    -Kapa çeneni Dön arkanı, kaldır ellerini Open Subtitles -قلت يداك للأعلى . إستدر الآن، ضع يديك فوق رأسك.
    Yılan, oraya geç. Dön arkanı. Open Subtitles أيّتها الأفعي، قفي هناك، استديري.
    - Dön arkanı kaltak! Open Subtitles بأنك كنت تعمل مع استديري ايتها العاهرة
    Polis. Dön arkanı dön, dön, dön. Open Subtitles بدوره حولها.
    Dön arkanı dedim! Open Subtitles لقد قلت إستديري!
    Dön arkanı. Ne düşünüyorsun? Open Subtitles أستديري, ما رئيك؟
    Dön arkanı! Open Subtitles ادر ظهرك!
    Dön arkanı kakam geldi Open Subtitles استديرا لأنني سأتغوط
    Dön arkanı ve göster ona. Open Subtitles إستدرْ وشوّفْه.
    - Dön arkanı. Open Subtitles - إحضار قماش القنب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more