"döndüğümüzde sana" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما نعود

Endişelenme. Eve döndüğümüzde sana yaşıtın birini ayarlarım.
لاتقلق, عندما نعود سأجد لك شخصاً مناسباً لعمرك

endişelenme harry. biz karargaha döndüğümüzde sana herşeyi açıklayacağız.
سوف نشرح كل شئ و لكن عندما نعود لمركز القيادة

döndüğümüzde sana mail göndericez
شرّف أبوك وأمك عندما نعود سنرسل لك بالبريد الإلكتروني

Eve döndüğümüzde sana yaşıtın birini ayarlarım.
لاتقلق, عندما نعود سأجد لك شخصاً مناسباً لعمرك

Eve döndüğümüzde sana bir pow-rib ve patates ısmarlayacağım.
عندما نعود للمنزل سآخذك لتناول الأضلع والرقائق

Balayımızdan döndüğümüzde sana mikroçip taktıracağım.
عندما نعود من شهر العسل، سأزرع لك رقاقة إلكترونية.

Eve döndüğümüzde sana "Albay" demeye devam edeceğim.
عندما نعود الى الوطن... . ساستمر فى تلقيبك بالكولونيل , هه ؟

Evet ve geri döndüğümüzde "Sana binlerce kere söyledim" muhabbetini yapacağız.
جا, و عندما نعود سنبذل مع " قلت لكم ذلك."

Güzel, geri döndüğümüzde sana gösteririm.
عندما نعود سأريك

Döndüğümüzde, sana bir bira ısmarlayacağım.
عندما نعود سأقدم لك جعة

Geri döndüğümüzde sana bir sözlük alacağım.
سأشتري لك قاموساً عندما نعود

döndüğümüzde sana her şeyi anlatırız, tamam mı?
وسنخبرك بكل شيء عندما نعود.

İyi iş, Smithers. Döndüğümüzde, Sana bir terfi vereceğim.
أحسنت يا (سمذرز) عندما نعود فسأرقيك