| Onları birbirine döndürdük, yüz yüze. Onları yakmadan önce. | Open Subtitles | لقد جعلناهم يواجهون بعضهم وجهاً لوجه كما تعرِف. |
| Onları birbirine döndürdük, yüz yüze. | Open Subtitles | لقد جعلناهم يواجهون بعضهم وجهاً لوجه كما تعرِف. قبل أن ننقلِب عليهم |
| Biz de işlemi tersine döndürdük. | Open Subtitles | نحن أعدنا صناعته بعد 12 ساعة ، المادة الكيميائية |
| Bizim Leo'yu hayata döndürdük. | Open Subtitles | .لقد أعدنا للتو ليو الخاص بنا الى الحياة |
| Seni yeniden hayata döndürdük. | Open Subtitles | لقد أعدنا إحياءك |
| İnsanların çocuklarını hayata döndürdük biz... | Open Subtitles | لقد أعدنا اطفال الناس اليهم |
| Baklanov'u memlekete döndürdük. | Open Subtitles | لقد أعدنا (باكلانوف) لموطنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 