| Şimdi tek yapabileceğiniz döndürmek. | Open Subtitles | كنت تستطيع أن تحرك الرجال فوق وتحت الثلج الآن كل مايفعلونه هو الدوران |
| Birilerini daha yakmadan önce onu eve döndürmek zorundaymışım gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر كانهم يجدر بهم الدوران حولها عددة مرات قبل إضائتها بـ النار |
| Gemiyi döndürmek uçmak değildir. | Open Subtitles | الدوران ليس طيرانا |
| İlişkimizi akıllı bir işbirliğine döndürmek için buradayım. | Open Subtitles | إنّي هنا لتحويل علاقتنا .إلى شراكة حقيقيّة |
| Sabitlemek için tekerleği platforma koyacağım, suyu bölmelere yönlendirip çarkı yeteri hızda döndürmek için de yatak yapacağım. | Open Subtitles | ضع الدولاب على الرصيف ليتوازن، ثم يكون لدينا سباق لتحويل الماء داخل الدلاء |
| Yahudileri yolculuk boyunca döndürmek için mi? | Open Subtitles | لتحويل اليهود للمسيحية خلال الرحلة ؟ |
| döndürmek daha hızlı. | Open Subtitles | حسنا , الدوران اسرع |
| Bir uçağı geri döndürmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا في حاجة لتحويل طائرة حولها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 