| Bilirsiniz, geri döneceğinizi düşünmüştüm zaten. | Open Subtitles | أتعلمون .. لقد كان لدي إحساس بأنكم ستعودون |
| Arayıp ne zaman döneceğinizi haber vermeyi unutmayın sakın. | Open Subtitles | لاتنسوا أن تتصلوا وتخبروني بالضبط متى ستعودون |
| Bugün döneceğinizi bilmiyordum. | Open Subtitles | . لم اكن اعلم انكم ستعودون اليوم |
| Fakat sizin döneceğinizi sanmıyordum. | Open Subtitles | لقد توقفتُ عن التفكير حول عودتكم. |
| Ayrıca Bay Spratt da Londra'dan ne zaman döneceğinizi soruyordu. | Open Subtitles | كما إتصل سيد (سبرات) وسأل عن موعد عودتكم من (لندن) |
| Geri döneceğinizi bilmem lazım. | Open Subtitles | يجب أن أعرف فحسب أنكم ستعودون |
| - Eve döneceğinizi mi sandınız? | Open Subtitles | - هل ظننتم أنكم ستعودون للديار؟ |
| Bugün döneceğinizi bilmiyordum. | Open Subtitles | . لم اكن اتوقع عودتكم اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 