"dönemini" - Translation from Turkish to Arabic

• فترةَ

Doğru anladıysam, kuluçka dönemini önemli derecede azaltmışlar.
إذا كنتُ أفهم هذا بشكلٍ صحيح لقد قللوا فترةَ الحضانة وفترات الإمارة

Şimdi oluşum dönemini geçirip asıl bulaşıcı kısma gelip gelmediğini öğrenmem lazım.
حسناً, يجبُ أن أرى الآنَ ما إن كانَ قد تعدى فترةَ حضانتهِ للفيروسِ وأصبحَ معدياً بالفعل

Oluşum dönemini geçirdiyse ne olacak?
وماذا لو كانَ قد تعدى فترةَ حضانتهِ للفيروس؟