"dönmüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تعودي
• تعودين
• تعودى
• وتعود
• وتعودين
• تستدير
• ترجع إلى
• تعاود
• لاتعودين
• لم تجيبي
• لن تعود إلى
• على مكالماتي
• لا تعود إلي
• لا تعود الى
• تردين على

Şimdi, bana gerçekten ne istediğini söyleyene kadar, arabama dönmüyorsun.
و الآن لن تعودي للسيارة قبل أن تخبريني بما تريدين

O zaman Los Angeles'e geri dönmüyorsun. Seni okuldan alıyorum.
اذن فأنت لن تعودي الى لوس انجلس سأخرجك من مدرسة الفنون

Neden Sanderson'a geri dönmüyorsun, ve aranızdaki şu "Orman Ateşi" numaralarına, ben polisleri çağırmadan?
لم لا تعودين إلي ساندرسون وتكملين ما بينك وبينه

Neden fahişe adasındaki evine geri dönmüyorsun?
لماذا لا تعودين الي بيتك في جزيرة العاهرات؟

Neden İrlanda'ya dönmüyorsun? Annenlere yazıp para iste.
لماذا لا تعودى للبيت إلى أيرلندا وتطلبى المال من أبيك؟

Hala fırsatın varken beyaz dolu... aşağı mahalledeki lağım çukuruna dönmüyorsun?
وتعود إلى منطقة البيض الخاصة بك طالما أنك ما زلت تمتلك فرصة , حسنا ؟

Niye ülkemizden çıkıp boktan Arabistan'ına dönmüyorsun
لماذا لا تخرجين من بلادنا وتعودين لركوب الجمال في السعودية

İşe geri dönmüyorsun. Ben söylemeden de gidemezsin.
لن تعودي إلي العمل لا تتركيني حتي أقول لكي أن تتركيني

- Neden şirkete geri dönmüyorsun?
لماذا لم تعودي مرة أخرى للشركة ؟ لا أستطيع

Annenin yanına dönmüyorsun. Seni rahat bırakmaz.
لن تعودي إلى بيت والدتك فهي لن تصفح عنكِ

Neden oradaki yaşlı Erykah Badu'nun yanına dönmüyorsun?
لم لا تعودين الى العجوز ايركاه بادو هناك ؟

Neden önce patronlarınla konuşup sonra bana dönmüyorsun?
لمّ لا تتحدثين إلى أرباب عملك ومن ثم تعودين للتحدث معي؟

- O kadar kötüyse neden geri dönmüyorsun?
حسناً ، إذا كان الأمر سيئًا لتلك الدرجة لماذا لا تعودين مُجدداً ؟

"Bunu duyunca bana, neden geldiğin yere dönmüyorsun dedi..."
: عندما سمع هذا ، قال لي لماذا لا تعودى من حيث جئتى

Neden eve gidip, parti zamanı geri dönmüyorsun?
لماذا لا تذهب للمنزل وتعود من أجل الحفلة ؟

Sylvia, neden ikimize de bir iyilik yapıp Şikago'ya dönmüyorsun?
سيلفيا)، لمَ لا تسدين لكلانا معروفاً) وتعودين إلى (شيكاغو) ؟

Neden adam gibi yüzünü bana dönmüyorsun?
لما لا تستدير وتواجهنى كرجل؟

Neden ofise dönmüyorsun?
أوه , هيا , بربك لما لا ترجع إلى المكتب ؟

Bak, ofisine mesajlar bırakıyorum ve sen bana geri dönmüyorsun.
اسمع,لقد تركت لك رسالة في المكتب و لم تعاود الاتصال

Neden otele geri dönmüyorsun?
لماذا لاتعودين الى الفندق يمكننى التعامل مع الوضع من هنا ؟

Telefonlarıma çıkmıyorsun, çağrılarıma geri dönmüyorsun.
لم تجيبي على مكالماتي ولم تتصلي أيضا

dönmüyorsun.
كلاّ، كلاّ، كلاّ، لن تعود إلى هنا.

Ha, Tim pattadak şehre geri döndü ve sen telefonlarıma geri dönmüyorsun ha?
حسنا , فجأة تيم قدم الى البلدة و انتي لا تجيبين على مكالماتي الهاتفية ههه؟

Eğer bana söyleyecek başka bir şeyin yoksa, neden New York'a dönmüyorsun?
لذا,إذا لم يكن هناك شيئا تود الحديث عنه لما لا تعود إلي نيويورك

Dinle, Bunu yapmama kise engel olamaz neden öylcee eve babanın yanına dönmüyorsun
لن يقف شيء في طريقي لما لا تعود الى بيتك و والدك ؟

Aramalarıma dönmüyorsun.
لا تردين على مكالماتي الهاتفية