Antakya'nın dördüncü gününde... oyunların 64. gününü kutlayabiliriz. | Open Subtitles | في اليوم الرابع من الشهر، نحتفل باليوم الـ 64 في الألعاب |
Xmas'ın dördüncü gününde Bir bayandan çaldım | Open Subtitles | في اليوم الرابع لعيد الميلاد, قمت بالسرقة من تلك السيدة |
Antakya'nın dördüncü gününde... oyunların 64. gününü kutlayabiliriz. | Open Subtitles | في اليوم الرابع من الشهر، نحتفل باليوم الـ 64 في الألعاب |
Bugün Brooklyn'de hidrometre oranı dördüncü gününde düştü. | Open Subtitles | ان المقياس متدني اليوم في بروكلين لليوم الرابع على التوالي |
Irak'ta yenilenen savaşın dördüncü gününde her köşede çatışmalar var. | Open Subtitles | لليوم الرابع وما بها من صدامات بالشوارع في كل ركن من البلاد بهذا، العراق يمكن أن تصبح فيتنام أخرى |
Birinci sınıfın dördüncü gününde görünürde hiç oda arkadaşı yoktu. | Open Subtitles | في اليوم الرابع من أول إسبوع بالجامعة وبلا ظهور لأي زميلة غرفة |
- Her zaman avın dördüncü gününde arardın, ne olursa olsun. | Open Subtitles | -كلا، لكنك دائماً تتصلين في اليوم الرابع من الصيد، بغض النظر عن كل شيء. |
Bayanlar baylar, Yapışık İkiz Misleksisi Haftası'nın bu dördüncü gününde hepimizin kalbi Çin'de yüreklerini ortaya koyan küçük South Park İnekleri'miz için atıyor! | Open Subtitles | سيّداتي سادتي، في هذا اليوم الرابع من أسبوع اختلال التوأم الموحد (نصلّي من أجل فريق (كاوز) من (ساوث بارك (الذي يلعبون بكل ما لهم من قوة في (الصين |
dördüncü gününde. | Open Subtitles | اليوم الرابع... |