"dördüncü sınıfı" - Translation from Turkish to Arabic

• الصف الرابع
• بالصّفّ الرّابع

Ben de dördüncü sınıfı iki kez takrar ettim.
أنا عن نفسي بقيت في الصف الرابع لثلاث سنوات

Bunların hepsini dördüncü sınıfı bıraktıktan sonra kazandığımı bir düşün.
لم أتوقع أنني سأحضى بكل هذا بعدما تركت المدرسة في الصف الرابع

dördüncü sınıfı geçeceksin çünkü burada kalıp senin öğretmenin olacağım.
سوف تنجح في الصف الرابع لأني سأبقى هنا وأكون معلمتك.. ؟

dördüncü sınıfı beraber okuduk.
درسنا بالصّفّ الرّابع معاً.

Hey, bütün dördüncü sınıfı sildin.
مهلاً , لقد حذفت للتو كل تاريخي في الصف الرابع

Bir yılda, çok gerilerde yer alan, South Bronx'taki dördüncü sınıf öğrencileri eyalet matematik sınavında New York eyaletinin en iyi dördüncü sınıfı oldular.
في سنة واحدة، طلاب الصف الرابع في جنوب برونكس، الى الوراء كثيرا، احتلوا المركز الأول بين صفوف الصف الرابع في ولاية نيويورك في امتحان الولاية للرياضيات.

Tanrı şahidimdir, dördüncü sınıfı geçebilirm!
يشهد الله أنني قادر على إجتياز الصف الرابع!

Bahse varım dördüncü sınıfı hiç geçemeyeceğim.
أراهن أني لن أنجح في الصف الرابع

Aşırı şişmanım, dördüncü sınıfı okutuyorum okulda "Biggs" soyadını kullanmamı mı istiyorsun?
انا ممتلئة ادرس الصف الرابع هل تريدني الذهاب الى هناك باسم اخير "كبيجز"؟

Bart için benim tavsiyem dördüncü sınıfı tekrarlamasıdır.
للأسف نصيحتي لـ(بارت سمبسن) هي أن يعيد الصف الرابع

dördüncü sınıfı atlamıştım.
لقد تخطيت الصف الرابع

dördüncü sınıfı sevmiştim.
احب الصف الرابع

Ben dördüncü sınıfı atladım.
لقد تجاوزت الصف الرابع

Duygusal sorunlulardan biri olarak, Bart için tavsiyem dördüncü sınıfı tekrarlaması.
بقدر ما يؤسفني قول الآتي، فنصيحتي لـ(بارت سمبسن)... هي أن يعيد الصف الرابع...