| dördüncü seviye karantina kurmaya başladık. | Open Subtitles | بدأوا في وضع المستوى الرابع . من الحجر الصحي |
| Annemin dördüncü seviye lösemisi vardı. | Open Subtitles | امى كان عندها سرطان دم من المستوى الرابع |
| dördüncü seviye altındakilerin yetkilerini kısıtlayacağız. | Open Subtitles | حسناً سنحدد الدخول لتفويض المستوى الرابع وأعلى |
| Pekala beyler, bu dördüncü seviye bir güvenlik ihlali. | Open Subtitles | حسنًا، الجميع، هذا إغلاق من المرحلة الرابعة |
| dördüncü seviye beyin tümörüm var. | Open Subtitles | المرحلة الرابعة للخلايا البدائية العصبية |
| Birisi dördüncü seviye kısıtlamasını aşmış. | Open Subtitles | شخصاً ما قام بمراوغةً لاقفال المستوى الرابع |
| dördüncü seviye kısıtlaması yüzünden, UHD veritabanına girmeme engel oldu. | Open Subtitles | بسبب اقفال المستوى الرابع أخرجني من قاعدة بيانات وكالة المراقبة الجوية |
| Shaw Madencilik'in köşesindeki bina alev alev yanıyor. dördüncü seviye yangın. | Open Subtitles | نار على زاوية "شو" و الضحية على المستوى الرابع في التنبيه |
| Radyasyonda dördüncü seviye tespit edildi daha sonra da beşinci seviye. | Open Subtitles | لقد تم رصد الإشعاعات من المستوى الرابع ومن ثم تم رصدها على المستوى الخامس. |
| Aslında dördüncü seviye. | Open Subtitles | في الحقيقة، إنه المستوى الرابع |
| Ama senin dördüncü seviye erişimin var. | Open Subtitles | لكنّك لديك تصريح من المستوى الرابع |
| - dördüncü seviye MKCD şifrelemesi. | Open Subtitles | تلك التشفيرات من المستوى الرابع |
| Neyle uğraştığımızı öğrenene kadar bir dördüncü seviye karantina öneriyorum. Katılıyorum. Carson, bütün bunları duydun mu? | Open Subtitles | . أفضل المستوى الرابع من الحجر الصحي حسناً , (كارسون) , هل سمعت كل ذلك ؟ |
| Almeida'nın tutuklandığı alandaki kanıtları inceliyorsun bunun için dördüncü seviye izne ihtiyacın yok. | Open Subtitles | إنك تدقق في الأدلة المجموعة في موقع القبض على (ألميدا) وذلك لا يتطلب تفويض المستوى الرابع |
| dördüncü seviye koruyucu tedbirler geri. | Open Subtitles | (التأمين من (ام او بي بي المستوى الرابع , اعيدو كل المعدات |
| Bu dördüncü seviye bir sızıntı. | Open Subtitles | . لقد وصل المرحلة الرابعة من حيث التسريب |
| dördüncü seviye hedef matkap derinliği programlanıyor, beş saniye içinde, dört, üç, iki, bir. | Open Subtitles | ,المرحلة الرابعة للحفر ستبدأ في غضون خمسة, أربعة, ثلاثة two, one. اثنان, واحد |
| Omuriliğinde dördüncü seviye tümör var. | Open Subtitles | -لديها ورم في النخاع الشوكي في المرحلة الرابعة |
| dördüncü seviye. | Open Subtitles | المرحلة الرابعة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 