Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on... | Open Subtitles | شاهد واحد, إثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة سته, سبعة, ثمانية, تسعة, عشرة |
Bir, iki, üç, dört, beş, altı ve yedi, sekiz. | Open Subtitles | واحد إثنان , نعم ثلاثة أربعة خمسة ستّة سبعة ثمانية |
ve burada x ekseni üzerinde iki, üç, dört, beş, altı aylık ve dokuz ve 24 aylığa kadar olan aralığı görüyorsunuz | TED | وما تراه هنا على محور السينات هو أطفال بسن شهرين, ثلاثة, أربعة, خمسة, ستة وتسعة, إلى حوالي سن الأربعة وعشرين شهرا, |
Askerlerin durumun farkına varıp buraya gelmesi bir dört, beş saati bulur. | Open Subtitles | لن تلاحظ الشرطة العسكرية ما يحدث إلا بعد أربع أو خمس ساعات. |
Leva taşırken sana yardım eder. dört beş sefer yapmaktan kurtulursun. | Open Subtitles | ليفا سوف يساعدك بحمل اغراضك الى الطابق الاعلى ليوفر عليك اربع او خمس نقلات |
Dört, beş gün sonra yerleşkede oluruz. | Open Subtitles | بعد أربعة أو خمسة أيام أخرى سنصل إلى المستوطنة |
Daha sonra açıklayacağım. Bir, iki, üç, dört, beş. | TED | سوف اشرح لاحقا. واحد, اثنان, ثلاثة, اربعة, خمسة. |
Saymaya başladı, "Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on." | TED | وأخذ يعد: واحد.. اثنان.. ثلاثة.. أربعة.. خمسة.. ستة.. سبعة.. ثمانية.. تسعة.. عشرة |
Bu eksende aile büyüklüğünü görebilirsiniz. Bu eksende kadın başına bir, iki, üç, dört, beş çocuk. | TED | على هذا المحور تجدون حجم العائلة: واحدو اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة اطفال لكل امرأة, على هذا المحور |
O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş. | TED | اذن, اسمحوا لي أن أريكم أصابعي. واحد, اثنان ثلاثة, أربعة, خمسة. |
Bir, iki, üç, dört beş, altı... yedi sekiz, dokuz, on, 11, 12, 13... | Open Subtitles | واحد اتنين ثلاثة أربعة خمسة أربعة ستة ثمانية تسعة عشرة 11 12 13 |
En az dört beş ay gayet sağlıklı yaşarsın. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد على أربعة خمسة شهورِ مِنْ الصحةِ المثاليةِ. |
Bakın, bu da sayılır mı bilmiyorum ama üç...dört beş altı yedi. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا هذا أحسب , ثلاثة... ... أربعة... ... خمسة... |
Bir, iki, üç, güç uygula dört, beş, altı. | Open Subtitles | إثنان.. ثلاثة.. ضاعف القوة في أربعة ..خمسة.. |
Kazmak için dört, beş adam, sonrası için altı veya sekiz. | Open Subtitles | أربع أو خمس رجالٍ ليحفروه ستة أو ثمانية لإستخدامه بعد ذلك. |
- Napoli'ye yürümem mi gerekiyor? Tamir etmesi dört beş saati bulur. | Open Subtitles | سيستغرق الأمر أربع أو خمس ساعاتٍ لإصلاحه. |
Cock Pit'in sahibi. Dört, beş başka yeri de var. | Open Subtitles | هو صاحب النادى ولديه أربع أو خمس أماكن اخرى |
Lily zaten dört, beş defa boşandı. | Open Subtitles | لقد طُلقت ليلي اربع .. او خمس مرات بالفعل |
Bu herkesin başına gelir. Bana dört beş kere olmuştu. | Open Subtitles | حصل الامر معي اربع او خمس مرات |
dört beş günün bir çiftçi için hiç önemi yoktur, ama benim için önemli. | Open Subtitles | أربعة أو خمسة أيام قد لا تصنع أى فرق بالنسبة لمزارع ولكنها تصنعه بالنسبة لى |
O zaman bir, iki, üç, dört, beş, altı.. | Open Subtitles | اذا, انها واحد,اثنان ,ثلاثة,اربعة, خمسة, ستة |
Haritaya göre... dört beş saatlik bir yolculuk bizi bekliyor. | Open Subtitles | .... طبقا للخريطه تنتظرنا رحله حوالي أربعه أو خمسه ساعات |