"dört hafta önce" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أربعة أسابيع
• قبل أربعة أسابيع

Havaalanı personelinden biri Dört hafta önce iniş yapmış bir uçağı hatırlamayacaktır.
لن يتذكر فتى من الطاقم الأرضي طائرة هبطت منذ أربعة أسابيع

Dört hafta önce çarşamba günü otobüs durağında saati sorduğu adamın saati olması gerekenden tam 3 dakika geriydi.
بخصوص يوم الأربعاء منذ أربعة أسابيع هو أن الوقت الذي أعطاه له الرجل المجاور كان متأخراً عن الوقت الحقيقي بثلاث دقائق

Kız kardeşim, Jeanette, Dört hafta önce öldü.
أختي، جانيت، توفي منذ أربعة أسابيع.

Ama Dört hafta önce duvarın bu kadar çabuk ihlal edilebileceği muğlak fikrimiz yoktu.
لكن قبل أربعة أسابيع, لم تكن تكتنفنا تلك الفكرة الغامضة, بأن السور سينهار بهذه السرعة,

Dört hafta önce, yeni bir Mercedes Benz sipariş etmiş.
طَلبَ a مرسيدس جديدة Benz قبل أربعة أسابيع.

Bu frengi türünün bir örneği Dört hafta önce Lubov Tıbbi Ürünler'e yollanmış.
عينة من ذلك الزهري المنقرض، أرسلت قبل أربعة أسابيع إلى شركة (لوبوف) الصيدلانية.

Albay hastaneden Dört hafta önce çıkmış.
غادر العقيد المستشفى منذ أربعة أسابيع

Ama Dört hafta önce ayrılmışlar.
لكنهما انفصلا منذ أربعة أسابيع

Dört hafta önce saydam bir kubbe Chester's Mill'e inerek bizi dünyanın geri kalanından ayırdı.
منذ أربعة أسابيع (سقطت قبة خفية على (تشيسترز ميل تعزلنا عن بقية العالم

Saldırı Dört hafta önce olmuş.
حدث الهجوم منذ أربعة أسابيع

Dört hafta önce
"منذ أربعة أسابيع مضت"

Dört hafta önce Thurston'un, Güney Afrika'da bir ay içinde arz edilecek bazı menkul kıymetleri satın alma hakkı olduğunu ve seninle paylaşmak istediğini söylemiştin.
الآن ، (ثيرستن) ، أخبرتني قبل أربعة أسابيع أن عندك خيار للموافقة على الأمن الأفريقي الجنوبي الذي إنتهى في الشهر الفائت

Dört hafta önce biri beni Parker'ı öldürmem için tuttu.
استأجرني أحدهم قبل أربعة أسابيع لقتل (باركر)

Dört hafta önce
قبل أربعة أسابيع

Brian Dört hafta önce trafik kazasında ölmüş.
براين) قتل قبل أربعة أسابيع) ضرب و هرب

Parker Dört hafta önce kaybolmuş.
اختفى (باركر) قبل أربعة أسابيع