| Dört hafta boyunca burada siesta mı yapacağız? | Open Subtitles | هل سنحظى بـ قيلولة هنا لمدة أربعة أسابيع ؟ |
| Dört hafta boyunca burada kalamayacağımız çok belli. | Open Subtitles | من الواضح جدا أننا لا نستطيع البقاء هنا لمدة أربعة أسابيع . |
| Dört hafta boyunca denizdesiniz. | Open Subtitles | أنت هناك لمدة أربعة أسابيع. |
| Evet, onun için Fort Robinson'da Dört hafta boyunca destek operasyonu yürüttüm. | Open Subtitles | أجل أجل، لقد أدرتُ عمليّة دعم من أجلِه في فورت روبينسون) لمدّة أربعة أسابيع يا سيّدي) |
| - Evet. Evet, onun için Fort Robinson'da Dört hafta boyunca destek operasyonu yürüttüm. | Open Subtitles | أجل، لقد أدرتُ عمليّة دعم من أجلِه في فورت روبينسون) لمدّة أربعة أسابيع يا سيّدي) |
| - Dört hafta boyunca denizdesiniz | Open Subtitles | - أنت هناك لمدة أربعة أسابيع. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 