Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dört numaradaki" - Translation from Turkish to Arabic
-
بالغرفة الرّابعة
| Dört numaradaki kızı gördün mü bugün? | Open Subtitles | هل رأيتِ الفتاة التي سكنت بالغرفة الرّابعة اليوم ؟ |
| Dört numaradaki kızı gördün mü bugün? | Open Subtitles | هل رأيت الفتاة التي كانت بالغرفة الرّابعة اليوم ؟ |
| Dört numaradaki kızı. Eminim bir şeyi yoktur. | Open Subtitles | الفتاة التي بالغرفة الرّابعة أنا واثقٌ أنّها بخير |
| - Dört numaradaki kızı gördün mü bugün? | Open Subtitles | هل رأيتِ تلك الفتاة التي كانت بالغرفة الرّابعة اليوم؟ |