"dört saat içinde" - Translation from Turkish to Arabic

• خلال أربع ساعات
• في أربع ساعات
• خلال الأربع ساعات

Başkanın dört saat içinde ineceği bildirildi.
أعطى هذه المعلومات للمستشار سيهبط خلال أربع ساعات

Albay Stauffenberg, General dört saat içinde burada olacak.
سيدي الكولونيل ستافنبرج , الجنرال سيكون هنا خلال أربع ساعات

Sadece dört saat içinde 40 şüpheli radikal buldum bile.
تمكّنت من معرفة 40 إسم لمتطرّفين سلفاً خلال أربع ساعات فحسب.

O balıkçı limanını, sonarını kullanarak dört saat içinde tekrar açmayı başardık.
كنا قادرين على إعادة فتح ميناء الصيد ذاك، باستخدام أمواجها الصوتية، في أربع ساعات.

Webster yağdırıcıyı dört saat içinde fırlatacaklarını söylemişti.
وقال ويبستر انها سوف وضعها في أربع ساعات

Eğer sürpriz br sıym yapmazlarsa, bir dğeri dört saat içinde olacak.
هذا إذا لم يكونوا قد أعدُّوا لنا المفاجأة, خلال الأربع ساعات القادمة.

Yayın dört saat içinde iki kez bozuldu.
إشارة البث أصابها التشويش مرتين خلال الأربع ساعات

Seni dört saat içinde ülke dışına çıkarabilirim.
يمكننى اخراجك من البلاد خلال أربع ساعات

dört saat içinde bir ekip gödereceğim.
أستطيع أن أرسل النجدة خلال أربع ساعات.

Sonra fark ettim ki, eğer etkili bir şey yapmazsam dört saat içinde beni tanımayan bir adamla evlenecektim.
وهكذا أدركت أنّني إذا لم أفعل شيئاً مُتطرّفاً، عندها خلال أربع ساعات يُمكن... أنْ أتزوّج رجل لا يعرفني.

dört saat içinde Bloom'lar ölmüş olabilirler.
العميلان"بلوم" سيموتان خلال أربع ساعات

dört saat içinde Spice Girls'ün albümünü indirmiş olacağım.
خلال أربع ساعات سأكون قد انتهيتُ من تحميل ألبوم (سبايس غيرلز).

Uçağın dört saat içinde.
طائرتك خلال أربع ساعات

Yağdırıcı dört saat içinde harekete geçiyor.
تيمير هو بداية رينمكر في أربع ساعات.

Bu hatta dört saat içinde yolcular tren yolculuğundan fazlasını yaşayacak.
إفتح هذا الخطّ في أربع ساعات... المسافرون سيصبحون أكثر من فقط جولة -