"dövüşçüsün" - Translation from Turkish to Arabic

    • مقاتل
        
    • مقاتلة
        
    Şu kahrolası paramı ver. İyi bir dövüşçüsün ama üçkağıtçısın. Open Subtitles أنت مقاتل جيد لكنّك لا تستطيع مساواة الحساب اللعين
    Sen de tıpkı onun ölü kocası gibi ikinci sınıf bir dövüşçüsün. Open Subtitles إنّك مقاتل حقير آخر كزوجها الميّت تمامًا
    Sen gerçekten yürekten bir dövüşçüsün. Open Subtitles أنت مقاتل حقيقي بأتم معنى الكلمة
    Çok iyi bir dövüşçüsün. Bunu annenden almış olmalısın. Open Subtitles إنك مقاتلة شرسة لا بد أنك ورثت ذلك عن والدتك
    Sen harika bir dövüşçüsün. Open Subtitles أنت مقاتلة رائعة ..
    İyiyim. Güzel. Sen iyi bir dövüşçüsün. Open Subtitles أنت مقاتل عظـيم
    Sen bir Korelisin ve bir dövüşçüsün. Open Subtitles أنت كوري وأنت مقاتل
    Sen doğuştan dövüşçüsün. Open Subtitles أعني , أنت مقاتل بالفطرة
    Çünkü sen bir dövüşçüsün. Open Subtitles لأنك مقاتل بأتم معنى الكلمة
    Yani, sen bir dövüşçüsün. Open Subtitles إذاً، أنت مقاتل
    Korkma Ryan. Sen bir dövüşçüsün. Open Subtitles لا تخف ريان انت مقاتل
    - dövüşçüsün yani. Yeteneğin var mı? Open Subtitles إذا أنت مقاتل ألديك مهارات ؟
    - dövüşçüsün yani. Open Subtitles إذن أنت مقاتل ؟
    Harika bir dövüşçüsün. Open Subtitles أنت مقاتل ممتاز
    Bir dövüşçüsün sen. Open Subtitles أنا أدرى بك، أنت مقاتل
    Senin bir işin var dostum. dövüşçüsün sen. Open Subtitles لديك عمل يارفيق انت مقاتل
    Yetenekli bir dövüşçüsün, dostum. Open Subtitles أنت مقاتل المهرة، يا صديقي.
    İyi bir dövüşçüsün. Open Subtitles أنت مقاتل جيد يا رجل
    - Çok iyi dövüşçüsün. Open Subtitles أنت مقاتلة جيدة جداً
    İyi bir dövüşçüsün. Open Subtitles -أنت مقاتلة بارعة .
    -Hayır, dövüşçüsün. Open Subtitles -لست كذلك. أنت مقاتلة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more