Ya benim için dövüşürsün ya da bir daha dövüşemezsin. | Open Subtitles | إما أن تقاتل لأجلي أو لن تفعل ذلك مجدداً |
Mümkün olandan daha uzun süre nasıl dövüşürsün? İnsan ruhunun en güçlü dürtüsü olmasa... Ölüm korkusu. | Open Subtitles | أن تقاتل أكثر من المعقول، بدون أقوى دفعة معنوية للروح، الخوف من الموت |
İster dövüşürsün ister geberip gidersin. Tamamen sana kalmış. | Open Subtitles | إما أن تقاتل وإما أن تموت القرار برمته عائد إليك |
İyileşince tekrar dövüşürsün. | Open Subtitles | سوف تُقاتل مجدداً عندما ت.كُون قادر |
Kimi dersem onunla dövüşürsün, ne zaman dersem o zaman dövüşürsün. | Open Subtitles | ستقاتل من طلب منك قتاله وعندما أقول لك ذلك |
Benim adıma dövüşürsün, ya da kimse adına dövüşemezsin. | Open Subtitles | أما أن تقاتل من أجلي أو لا تقاتل أبداً |
Dövüşür ve dövüşürsün ve sonra da mezun olursun. | Open Subtitles | انت تقاتل و تقاتل و بعدها سوف تتخرج |
"Düşmanını kendin kadar iyi tanırsan birçok çatışmada tehlikesiz dövüşürsün." | Open Subtitles | "إنّ كنت تعرف أعدائكَ شخصياً" "سوف تقاتل بدون خطر في معاركٍ عدة" |
Sen rüyanda bile dövüşürsün. | Open Subtitles | أنت تقاتل فى احلامك |
Sen rüyanda bile dövüşürsün. | Open Subtitles | أنت تقاتل فى أحلامك |
Canavarlarla böyle dövüşürsün. | Open Subtitles | هكذا تقاتل الوحوش |
Çünkü sen yalnızca kadınlarla dövüşürsün. | Open Subtitles | لأنك لا تقاتل إلا النساء |
Birkaç güne kalmadan dövüşürsün. | Open Subtitles | سوف تقاتل في غضون ايام |
İyileşince tekrar dövüşürsün. | Open Subtitles | سوف تُقاتل مجدداً عندما ت.كُون قادر |
Kimin için dövüşürsün? | Open Subtitles | لمن ستقاتل إذاً؟ |