"dövüşüyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يقاتلون
• يتقاتلون
• يحاربون
• يتشاجران
• يقاتلوا

Soylu Romalılar... hayvanlar gibi bir birleriyle dövüşüyorlar!
النبلاء الرومان يقاتلون بعضهم البعض كالحيوانات

Eşlerini korumak ve düşmanlarının eşlerini almak için dövüşüyorlar.
إنهم يقاتلون لكي يحمو رفقائهم وليطلبو أعدائهم

Dışarıda dövüşüyorlar komutanım. Galovitch'le Prewitt.
انهم يتقاتلون بالخارج سيدي جالوفيتش وبرويت

Onları nasıl kontrol edeceğini biliyorsa neden birbirleriyle dövüşüyorlar?
إذا تعلّم كيفية السيطرة عليهم فلما يتقاتلون فيما بينهم؟

Başka çocuklarla dövüşüyorlar, yaşlı kadınlarla ve adamlarla değil.
إنهم يحاربون رجالاً أخرين و ليس نساءً و رجالاً مسنين

Kuljit ve Raj istasyonda dövüşüyorlar.
كولجيت وراج يتشاجران في المحطة

İnsan gibi dövüşüyorlar, bütün taburumu yok ettiler.
إنهم يقاتلوا مثل الرجال لقد قتلوا جميع أفراد الكتيبة

Bir tür kontrol kazanmak için dövüşüyorlar:
انهم يقاتلون لكي يحصلو على نوع ما من التحكم

İyi dövüşüyorlar. İyi bir sebep için bize katılacaklardır.
إنهم يقاتلون جيداً سوف ينضمون إلينا لمسعى نبيل

- dövüşüyorlar çünkü dövüşmeliler ama bu bir Ninja için son şeydir.
لكنني قادر على القتال - إنهم يقاتلون لأنه يجب عليهم - لكن القتال هو الخيار الأخير بالنسبة إلى النينجا الحقيقي

Başka birilerinin keyfi için birbiriyle dövüşüyorlar.
يقاتلون بعضهم من أجل أسعادة أحدهم

Mahkumlar, bodrumda ölümüne dövüşüyorlar.
السجناء سوف يقاتلون الى الموت في القبو

Salonda dövüşüyorlar!
إنهم يتقاتلون فى صالة الألعاب

Kiminle dövüşüyorlar?
مع من يتقاتلون ؟

Ha siktir! Fet, dövüşüyorlar.
اللعنة "فيت" إنّهم يتقاتلون

Bu hale geldiklerinde dövüşüyorlar mıydı?
هم كانوا يحاربون حينما انهارو؟

- Şeytan gibi dövüşüyorlar.
-إنهم يحاربون مثل الشياطين .

Porselenleri sakla çünkü çocuklar yine dövüşüyorlar!
حان الوقت لإبعاد أدواتك الثمينة, ولداك يتشاجران ثانية!